Categoría: Recursos y Materiales

  • Directrices de PACBI para el boicot académico internacional a Israel

    Directrices de PACBI para el boicot académico internacional a Israel

    (Revisado julio 2014)

    Como parte del Comité Nacional Palestino de BDS (BNC) encargado de supervisar los aspectos de BDS relativos al boicot académico y cultural, la Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI) recomienda, desde 2004, realizar un boicot a las instituciones académicas y culturales israelíes. Esta petición se basa en el hecho de que estas instituciones son profundamente cómplices del sistema de opresión israelí que viene denegando al pueblo palestino sus derechos básicos garantizados por el Derecho Internacional, o le impide el ejercicio de estos derechos, incluidos el de la libertad académica y el derecho a la educación.

    Las instituciones académicas son una parte clave del andamiaje ideológico e institucional del régimen israelí de ocupación, colonialismo y apartheid contra el pueblo palestino [1]. Desde su fundación, la academia israelí ha participado en el establishment político-militar hegemónico en Israel y, sin menospreciar los esfuerzos de un puñado de académicos de principios, está profundamente implicada en sustentar y perpetuar la negación sistemática de los derechos de los palestinos [2].

    El boicot académico institucional que PACBI promueve, ha sido aprobado por el Consejo Superior de Educación Palestino (CHE), secunda el llamamiento de este organismo de “no cooperación en las esferas científica y técnica entre universidades palestinas e israelíes” [3] y cuenta con el apoyo de la Federación Palestina de Sindicatos de Profesores y Empleados Universitarios (PFUUPE).

    Libertad académica

    El BNC, a través de las directrices PACBI que se presentan a continuación, defiende el derecho universal a la libertad académica. El boicot institucional solicitado por la sociedad civil palestina no entra en conflicto con esa libertad. PACBI suscribe la definición de libertad académica recogida por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas (UNESCR), y aceptada internacionalmente:

    “La libertad académica comprende la libertad del individuo a expresar libremente sus opiniones sobre la institución o el sistema en que trabajan, a cumplir con sus funciones sin discriminación ni miedo a la represión por parte del Estado o de cualquier otro actor, a participar en organismos académicos profesionales o representativos y a disfrutar de todos los derechos humanos reconocidos internacionalmente que se apliquen a los demás individuos en la misma jurisdicción. El disfrute de la libertad académica conlleva obligaciones, como es el deber de respetar la libertad académica de los demás, asegurar una discusión justa sobre opiniones contrarias y tratar a todos sin discriminación en ningún terreno.” [4]

    Fiel a los preceptos del derecho internacional y a los derechos humanos universales, el movimiento BDS, incluida PACBI, rechaza en principio el boicot a individuos sobre la base de su identidad (como ciudadanía, raza, sexo o religión) o de su opinión. Sin embargo, si un individuo está representando al estado de Israel o a una institución israelí cómplice (como en el caso de un decano, rector o presidente), o es comisionado/reclutado para contribuir en los esfuerzos de Israel para «lavar su imagen», entonces su/sus actividades serán objeto del boicot institucional que el movimiento BDS está solicitando.

    La mera pertenencia de académicos israelíes a una institución académica israelí, por tanto, no es motivo para aplicar el boicot.

    Mientras que la libertad académica de un individuo debe ser respetada totalmente y en todo momento en el contexto del boicot académico, un o una académica a título individual, sea israelí o no, no estará exenta de ser objeto de medidas de boicot de “sentido común” (más allá del alcance de los criterios PACBI de boicot institucional), que conscientemente la ciudadanía mundial pueda promover en respuesta a lo que perciba como una complicidad o una responsabilidad individual flagrante, o la defensa y la promoción de violaciones de Derecho internacional (como puedan ser la participación directa o indirecta en la comisión de crímenes de guerra u otras violaciones graves de los derechos humanos, incitación a la violencia, comentarios racistas, etc). En este nivel, las y los académicos israelíes no estarán exentos automáticamente de las críticas debidas o de cualquier forma legítima de protesta, incluido el boicot; y deberán ser tratados como el resto de los infractores, en la misma categoría, ni mejor ni peor. Todo ello de acuerdo con la Declaración Universal de Derechos Humanos, en la que se basan los principios del movimiento BDS, y que dice así:

    “En el ejercicio de sus derechos y libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público, y del bienestar general en una sociedad democrática.” [5]

    Directrices del boicot académico

    Desde 2004, PACBI ha examinado detenidamente muchos proyectos y actividades académicas, evaluando la aplicabilidad de los criterios de boicot a los mismos y, en consecuencia, ha elaborado cartas abiertas, declaraciones y dictámenes sobre ellos. Partiendo de esta experiencia, y en respuesta a la creciente demanda de una orientación específica desde PACBI sobre la aplicación del boicot académico a diversos proyectos, que van desde conferencias y programas de intercambio a proyectos de investigación, PACBI expone a continuación criterios y directrices claras, consistentes y coherentes, que abordan de manera específica los matices y particularidades de la academia.

    Estas directrices tienen la intención de ayudar a aquellos académicos de principios y a las instituciones académicas de todo el mundo a actuar en consonancia con el llamamiento palestino al boicot, como una contribución a la defensa del Derecho internacional y la promoción de la lucha por la libertad, la justicia y la igualdad. Directrices similares han sido emitidas por PACBI para el boicot cultural [6].

    Como regla general, y a menos que demuestren lo contrario, todas las instituciones académicas israelíes están sujetas al boicot por su complicidad profunda y consciente desde hace décadas en el mantenimiento de la ocupación israelí y la negación de los derechos básicos a los palestinos, independientemente de que dicha complicidad haya sido sustentada mediante el silencio, o mediante su participación efectiva en la justificación, el blanqueo o el encubrimiento intencionado de violaciones de Derecho internacional y de los derechos humanos cometidas por Israel, o a través de su colaboración directa con agencias estatales en la planificación y ejecución de proyectos que contravienen el Derecho internacional y los derechos palestinos. En consecuencia, estas instituciones, todas sus actividades, y todas las actividades que patrocinan o apoyan deben ser boicoteadas. Se debe poner término a los proyectos con todas las instituciones académicas israelíes, tal y como ocurrió con todas las instituciones académicas de Sudáfrica bajo el apartheid.

    En conformidad con lo anterior, PACBI insta a los académicos, a las asociaciones y sindicatos profesionales de la academia, y a todas las instituciones académicas de todo el mundo —así como a otras instituciones— cuando sea posible y según corresponda, a boicotear y/o trabajar en favor de la cancelación o anulación de todo evento, actividad, acuerdo o proyecto que involucre a instituciones académicas israelíes, o aquellas que promuevan la normalización de Israel en la academia mundial, que blanqueen las violaciones de Derecho internacional y de los derechos de los palestinos por parte de Israel, o que violen las directrices del BDS.

    En concreto, los siguientes eventos, actividades o situaciones son objetivo de boicot:

    1. Los eventos académicos (tales como conferencias, simposios, talleres, presentaciones de libros y exposiciones museísticas) convocados o copatrocinados por Israel, por instituciones israelíes cómplices o por sus lobbies (grupos de apoyo y de presión) en los diferentes países. Todos estos eventos académicos, tanto si se celebran en Israel como en el extranjero, merecen ser boicoteados por motivos institucionales. Las actividades boicoteables incluyen conferencias y otras actividades patrocinadas u organizadas por organismos o asociaciones académicas israelíes en conferencias internacionales fuera de Israel. Es importante destacar que también se incluyen la celebración en Israel de reuniones de organismos y asociaciones internacionales.El principio general es que todo evento o proyecto llevado a cabo bajo el patrocinio/auspicio de, o en colaboración con, o con financiación de un organismo oficial israelí o con una institución cómplice (incluidos los grupos de presión o lobbies) es merecedor de boicot. Lo mismo puede aplicarse a las instituciones no israelíes que apoyan y patrocinan eventos al servicio de los propósitos propagandísticos de Israel.
    2. Actividades de investigación y desarrollo que entran en las siguientes categorías:
      1. Entre instituciones académicas: Acuerdos de cooperación con universidades o institutos de investigación israelíes. Estos acuerdos, firmados entre instituciones académicas internacionales e israelíes normalmente implican el intercambio de profesores y estudiantes y, lo que es más importante, la realización de investigaciones conjuntas. Muchos de estos programas son patrocinados y financiados por la Unión Europea, en el caso de Europa, y por fundaciones independientes o gubernamentales en otros lugares.
      2. Entre el gobierno israelí y otros gobiernos, fundaciones o instituciones. Investigadores involucrados en este tipo de proyectos podrían desarrollarlos en universidades estadounidenses, europeas o de otros países.
      3. Entre empresas/multinacionales e instituciones académicas: Actividades de investigación y desarrollo apoyadas por corporaciones internacionales que implican contratos u otros acuerdos institucionales con departamentos o centros de universidades israelíes.

      El ejemplo más claro de complicidad académica con Israel es el Proyecto Horizonte 2020 [7], apoyado por todos los gobiernos europeos. Incluir a Israel en este megaproyecto de investigación académica a pesar de las violaciones persistentes por parte de Israel de la cláusula de derechos humanos del Acuerdo de Asociación UE-Israel [8], del marco legal de Horizon y de otros ámbitos de cooperación de la UE con Israel, equivale a blanquear la larga lista de violaciones de derechos humanos que Israel y sus universidades cómplices han cometido en las últimas décadas.

      Otros ejemplos incluyen: la Fundación Binacional Estados Unidos-Israel para la Ciencia (BSF) [9], una institución establecida por los gobiernos de EEUU e Israel en 1972 para patrocinar las investigaciones israelíes y estadounidenses; la Iniciativa Eureka [10] programa intergubernamental europeo que desde 1985 incluye a Israel como el único miembro no europeo; o la Asociación Británica-Israelí para la Investigación y el Intercambio Académico (BIRAX), un proyecto de motivación política que tiene como objetivo contrarrestar el creciente apoyo al boicot académico a Israel entre los académicos británicos y sus sindicatos [11].

    3. La financiación de Israel o de sus grupos de presión (lobbies) a actividades y/o proyectos académicos. Todos los proyectos y actividades académicas financiadas total o parcialmente por Israel o cualquiera de sus grupos de presión son objeto de boicot. Cualquier foro o proyecto académico internacional que acepte la financiación de Israel, de sus grupos de presión o de instituciones cómplices entra en conflicto con el boicot académico palestino a Israel.Nota: Un académico israelí tiene derecho, como contribuyente, a recibir financiación de su gobierno o institución como apoyo a sus actividades académicas tales como asistir a conferencias internacionales y otros eventos académicos, siempre y cuando dicha financiación no esté condicionada a estar al servicio de los intereses políticos de Israel en forma alguna, tal y como sería el reconocimiento público de dicho apoyo por parte de los organizadores de la conferencia, actividad o evento. La mera afiliación del académico a una institución israelí no convierte la conferencia o actividad en objeto del boicot.
    4. Las intervenciones y conferencias en foros internacionales por parte de dirigentes o representantes del Estado de Israel o de las instituciones académicas israelíes tales como presidentes, rectores o decanos.
    5. Estudiar en Israel a través de sus programas para estudiantes extranjeros. Estos programas de intercambio generalmente se ubican en universidades israelíes que forman parte del programa de propaganda israelí, diseñados con el objetivo de dar a los estudiantes internacionales una «experiencia positiva» de Israel, blanqueando la ocupación y la negación de los derechos de los palestinos. La publicidad y el reclutamiento que se realizan a través de estos planes de estudio desde las delegaciones de estudiantes y otros departamentos académicos (como son los centros de estudios sobre Oriente Medio) deben concluir.
    6. Premios honoríficos y reconocimientos a funcionarios israelíes, representantes de instituciones académicas, o a instituciones académicas o de investigación. Tales instituciones y sus representantes oficiales son cómplices y como tales se les debe negar este reconocimiento.
    7. Proyectos de normalización. Actividades académicas y proyectos que impliquen a palestinos y/u otros árabes por un lado e israelíes por otro (ya sean bi- o multilaterales) que pretenden apoyarse en la falsa premisa de simetría/paridad entre el opresor y los oprimidos, o que afirman que ambos, colonizadores y colonizados, son igualmente responsables en el «conflicto»; todas ellas son formas intelectualmente deshonestas y moralmente reprobables de normalización que debe ser boicoteadas [12]. Lejos de cuestionar un statu quo injusto, este tipo de proyectos contribuyen a que se perpetúe. Entre los ejemplos se incluyen eventos, proyectos o publicaciones que se han diseñado expresamente para reunir a palestinos/árabes e israelíes para que puedan presentar sus respectivas narrativas o miradas, o para trabajar hacia la reconciliación sin abordar las causas profundas de la injusticia y los requisitos fundamentales de la justicia.Otros factores que PACBI toma en consideración para evaluar dichas actividades y proyectos son las fuentes de financiación, el diseño del proyecto o evento, los objetivos de la/s organización/es patrocinadora/s, los participantes, y otros factores similares relevantes.Los proyectos asociados que cumplan las dos condiciones siguientes no se consideran formas de normalización y, por tanto están exentos de boicot:
      1. La parte israelí en el proyecto reconoce los derechos de los palestinos de acuerdo con el derecho internacional (que corresponden a los 3 derechos del llamamiento de BDS); y
      2. el proyecto / actividad es un proyecto/actividad de “co-resistencia” en lugar de co-existencia. [13]

      Los debates entre palestinos/árabes e israelíes están excluidos del boicot si se organizan sin la cooperación con Israel, sus grupos de presión, o de sus instituciones cómplices.

      Condicionar el apoyo a las instituciones académicas palestinas a la exigencia de que mantengan su «alianza» con instituciones israelíes, es también una forma coercitiva de normalización que es rechazada tanto por el BNC, como por PACBI y la Federación Palestina de Sindicatos de Profesores y Empleados Universitarios (PFUUPE). Contribuye a encubrir la complicidad de las instituciones israelíes y a mejorar su legitimidad como centros de excelencia, en lugar de reforzar la capacidad de investigación de las instituciones palestinas.

      Los académicos internacionales que insisten en cruzar las líneas rojas del BDS realizando actividades con instituciones israelíes objetos de boicot, y buscando un equilibrio visitando también a grupos palestinos, violan totalmente las directrices de boicot y contribuyen a la falsa percepción de la simetría entre el opresor colonial y colonizado. El BNC (incluyendo PACBI) rechaza este intento de camuflaje [14] y no acepta estas visitas a las instituciones palestinas.

    8. Afiliación institucional de las asociaciones israelíes en organismos mundiales. Las campañas coordinadas y selectivas para exigir la suspensión de la afiliación de Israel en foros internacionales contribuyen a presionar a Israel para que respete el derecho internacional. Del mismo modo que la participación de Sudáfrica en los foros mundiales académicos —entre otros— fue rechazada durante el Apartheid, también debe rechazarse la de Israel.
    9. Publicar o evaluar artículos para revistas académicas con sede en universidades israelíes, o publicados en colaboración con instituciones israelíes, o conceder permiso para reproducir material publicado en otro lugar en revistas con sede en Israel. También están incluidas las revistas cuya publicación depende de asociaciones internacionales domiciliadas en universidades israelíes. Se deben hacer esfuerzos para localizar sus redacciones en universidades fuera de Israel.
    10. Ser revisor externo de tesis, escribir recomendaciones, o participar otras formas de arbitraje, como formar parte de tribunales o comisiones de contratación, promociones, plazas, y asesoramiento de becas con universidades israelíes [15]. Los académicos internacionales que deciden revisar el trabajo académico de profesorado o estudiantes de universidades israelíes como una cuestión personal no están en conflicto con las directrices de boicot, siempre y cuando sus nombres no sean utilizados por las universidades de ninguna manera para ganar legitimidad. Aceptar ser miembro de un Tribunal de Tesis, ser revisor o asesor, invitado por universidad israelí, sin embargo, entra en conflicto directamente con el boicot institucional ya que legitima la posición académica de Israel en todo el mundo. El boicot también se aplica a las recomendaciones realizadas a los administradores universitarios. Además, las universidades internacionales no deberían dar recomendaciones a estudiantes que desean realizar sus estudios en Israel, ya que esto facilita el incumplimiento de la norma 11, que viene a continuación.
    11. Los y las estudiantes extranjeras y profesorado internacional que estén implicados en docencia o investigación con instituciones israelíes. Si la realización de las investigaciones en instalaciones israelíes, en archivos por ejemplo, para la búsqueda de documentación no implica afiliación oficial (como sucede, por ejemplo, con el estatuto de visitante), entonces la actividad no está sujeta al boicot.
    12. Todas las visitas académicas o misiones de investigación financiadas por Israel, sus instituciones cómplices o sus lobbies internacionales. La financiación del gobierno israelí o de cualquiera de sus grupos de presión debe ser boicoteada. Por otra parte, las misiones de investigación equilibradas, independientes, incluso aquellas que incluyen reuniones con instituciones académicas israelíes cómplices, no son boicoteables, siempre que no se establezca un vínculo institucional (por ejemplo, a través de seminarios, talleres, exposiciones, etc.) de ningún tipo con las instituciones israelíes.

    El boicot a las instituciones académicas israelíes debe continuar hasta que estas instituciones cumplan con dos condiciones básicas:

    • El reconocimiento de los derechos inalienables del pueblo palestino, consagrado en el derecho internacional (incluyendo los tres derechos básicos señalados en el llamamiento de BDS 2005) y
    • El fin de todas las formas de complicidad con la violación de los derechos palestinos según lo estipulado por el derecho internacional. Esta complicidad incluye políticas y prácticas discriminatorias, así como diversos roles en la planificación, ejecución y o justificación de los abusos y violaciones de los derechos humanos y de la legislación internacional por parte de Israel.
    PACBI

     

     


    Notas

    [1] Unidos contra el Apartheid, el colonialismo y la ocupación. Dignidad y justicia para el pueblo palestino. (Borrador final, octubre de 2008).
    [2] La complicidad de la academia israelí es demasiado profunda y larga para listarla aquí. Para algunas referencias ver http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=2024, http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=2522, y http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=2532.
    [3] El Consejo Superior de Educación Palestino (CHE), compuesto por altos cargos de universidades palestinas y representantes de la comunidad, desde la década de 1990 se ha adherido al principio de no cooperación con universidades israelíes hasta que Israel termine con la ocupación; esta posición se ha reiterado en varias ocasiones, incluyendo una declaración del CHE agradeciendo al sindicato británico académico NATFHE en 2006 y en una carta del CHE dirigida a PACBI en 2005.
    [4] Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU, «Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales«, Art. 13, «El derecho a la educación«, 8/12/1999. Se hace especial énfasis.
    [5] Naciones Unidas, «Declaración Universal de Derechos Humanos» (1948), artículo 29(2).
    [6] PACBI Guidelines for the International Cultural Boycott of Israel (Revised July 2014).
    [7] Horizon 2020 – European Commission.
    [8] “No New EU-Israel Action Plan in April 2009!”, 9/07/2009, BDSMovment.net.
    [9] BSF (United States-Israel Binational Science Foundation).
    [10] EUREKA Initiative, Ministry of Economy and Energy.
    [11] UK Officialdom Sides with Israeli Apartheid: A Palestinian response to the new Israeli-British academic partnership, PACBI, 22/07/2008.
    [12] Israel’s Exceptionalism: Normalizing the Abnormal, PACBI, 31/10/2011.
    [13] Opinion: Co-Resistance vs. Co-Existence, Maath Musleh, Maan News Agency, 14/07/2011.
    [14] On BDS Bashers and their Search for Fig Leaves, PACBI, 29/06/2011.
    [15] En 2002, más de 700 personas de la academia europea firmaron la declaración: «Yo ya no tengo la conciencia tranquila continuando la cooperación con instituciones oficiales israelíes, incluyendo universidades. No atenderé a conferencias científicas en Israel, y no participaré como colegiado en la decisión de contratación o promoción de universidades israelíes, o en las decisiones de los organismos de financiación israelíes. No continuaré colaborando ni acogiendo colegas científicos israelíes de forma individual», Israeli boycott divides academics, Suzanne Goldenberg y Will Woodward, The Guardian, 8/07/2002.

     

     

    Fuente: PACBI Guidelines for the International Academic Boycott of Israel (Revised July 2014), PACBI, 31/07/2014.
    Traducción: BDS Académico por Palestina, 17/09/2014.

  • Campaña #YoNOComproApartheid a 10 años del incumplimiento de la Sentencia de La Haya contra el Muro

    Campaña #YoNOComproApartheid a 10 años del incumplimiento de la Sentencia de La Haya contra el Muro

    Con motivo del X Aniversario de la Sentencia del Tribunal Internacional de Justicia de La Haya contra el Muro de Anexión construido en Palestina, el movimiento de solidaridad con Palestina lanza una campaña de firmas contra el Apartheid israelí.
    Campaña de firmas #YoNOComproApartheid.
    Campaña #YoNOComproApartheid, ¡firma por Palestina!

    El próximo 9 de Julio 2014, hará 10 años que el Tribunal Internacional de Justicia de La Haya, máximo órgano judicial para juzgar de la legalidad de las acciones adoptadas por un Estado miembro de las Naciones Unidas, emitió una Opinión Consultiva sobre el Muro construido en Territorio Palestino Ocupado. Dicho Tribunal dictaminó que este Muro de Apartheid era ilegal según el Derecho Internacional. No pudo ser más claro: Israel debía desmantelar el Muro y los asentamientos, restituir a los palestinos las tierras anexionadas y ofrecer reparación por los daños causados.

    El Tribunal también exigió de la comunidad internacional que no reconociera ni prestara asistencia a la construcción de este Muro de más de 700 km de largo y 8 metros de alto, y que garantizara el respeto por Israel de la sentencia y la legalidad internacional. Después de esta sentencia, ha transcurrido otra década de injusticia para el pueblo palestino, y de impunidad para el Estado israelí y sus más de 700 mil colonos y colonas instalados por Israel en territorio palestino en vulneración de la IV Convención de Ginebra.

    Indignadas por el inmovilismo de nuestros gobiernos, miles de organizaciones sociales y personas comprometidas se han adherido a la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones contra el Apartheid israelí para ayudar a poner fin a las violaciones del derecho humanitario internacional y de los derechos humanos de los palestinos. Personas de mucho renombre han apoyado esta campaña.

    Ahora, tras otros diez años de injusticia, la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina, lanza una campaña de firmas para demostrar que en nuestros pueblos y ciudades hay miles de personas que no quieren ser cómplices con este sistema de Apartheid y se niegan a comprar productos fabricados en Israel. Tras denunciar que en tiendas, mercados y lugares públicos como las estaciones de RENFE, se están vendiendo productos fabricados ilegalmente en territorio palestino por empresas israelíes (Sodastream, Premier, Ahava, dátiles Medjoul, etc.), piden que se abran espacios de comercialización libres de Apartheid israelí. Invitan a personas y organizaciones sociales que firmen la petición #yoNOcomproApartheid en rescop.org/yonocomproapartheid.

    Infografía sobre la legalidad internacional y el Muro israelí de Apartheid elaborada por Visualizing Palestine y traducida por PalestinaLibre.org
    Infografía de Visualizing Palestine sobre la legalidad internacional y el Muro israelí de Apartheid. Traducción PalestinaLibre.org.
    Con motivo del X Aniversario de la Sentencia del Tribunal Internacional de Justicia de La Haya contra el Muro de Anexión construido en Palestina, el movimiento de solidaridad con Palestina lanza una campaña de firmas contra el Apartheid israelí.
    Campaña de firmas #YoNOComproApartheid.
    Campaña #YoNOComproApartheid, ¡firma por Palestina!

    El próximo 9 de Julio 2014, hará 10 años que el Tribunal Internacional de Justicia de La Haya, máximo órgano judicial para juzgar de la legalidad de las acciones adoptadas por un Estado miembro de las Naciones Unidas, emitió una Opinión Consultiva sobre el Muro construido en Territorio Palestino Ocupado. Dicho Tribunal dictaminó que este Muro de Apartheid era ilegal según el Derecho Internacional. No pudo ser más claro: Israel debía desmantelar el Muro y los asentamientos, restituir a los palestinos las tierras anexionadas y ofrecer reparación por los daños causados.

    El Tribunal también exigió de la comunidad internacional que no reconociera ni prestara asistencia a la construcción de este Muro de más de 700 km de largo y 8 metros de alto, y que garantizara el respeto por Israel de la sentencia y la legalidad internacional. Después de esta sentencia, ha transcurrido otra década de injusticia para el pueblo palestino, y de impunidad para el Estado israelí y sus más de 700 mil colonos y colonas instalados por Israel en territorio palestino en vulneración de la IV Convención de Ginebra.

    Indignadas por el inmovilismo de nuestros gobiernos, miles de organizaciones sociales y personas comprometidas se han adherido a la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones contra el Apartheid israelí para ayudar a poner fin a las violaciones del derecho humanitario internacional y de los derechos humanos de los palestinos. Personas de mucho renombre han apoyado esta campaña.

    Ahora, tras otros diez años de injusticia, la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina, lanza una campaña de firmas para demostrar que en nuestros pueblos y ciudades hay miles de personas que no quieren ser cómplices con este sistema de Apartheid y se niegan a comprar productos fabricados en Israel. Tras denunciar que en tiendas, mercados y lugares públicos como las estaciones de RENFE, se están vendiendo productos fabricados ilegalmente en territorio palestino por empresas israelíes (Sodastream, Premier, Ahava, dátiles Medjoul, etc.), piden que se abran espacios de comercialización libres de Apartheid israelí. Invitan a personas y organizaciones sociales que firmen la petición #yoNOcomproApartheid en rescop.org/yonocomproapartheid.

    Infografía sobre la legalidad internacional y el Muro israelí de Apartheid elaborada por Visualizing Palestine y traducida por PalestinaLibre.org
    Infografía de Visualizing Palestine sobre la legalidad internacional y el Muro israelí de Apartheid. Traducción PalestinaLibre.org.
    Con motivo del X Aniversario de la Sentencia del Tribunal Internacional de Justicia de La Haya contra el Muro de Anexión construido en Palestina, el movimiento de solidaridad con Palestina lanza una campaña de firmas contra el Apartheid israelí.
    Campaña de firmas #YoNOComproApartheid.
    Campaña #YoNOComproApartheid, ¡firma por Palestina!

    El próximo 9 de Julio 2014, hará 10 años que el Tribunal Internacional de Justicia de La Haya, máximo órgano judicial para juzgar de la legalidad de las acciones adoptadas por un Estado miembro de las Naciones Unidas, emitió una Opinión Consultiva sobre el Muro construido en Territorio Palestino Ocupado. Dicho Tribunal dictaminó que este Muro de Apartheid era ilegal según el Derecho Internacional. No pudo ser más claro: Israel debía desmantelar el Muro y los asentamientos, restituir a los palestinos las tierras anexionadas y ofrecer reparación por los daños causados.

    El Tribunal también exigió de la comunidad internacional que no reconociera ni prestara asistencia a la construcción de este Muro de más de 700 km de largo y 8 metros de alto, y que garantizara el respeto por Israel de la sentencia y la legalidad internacional. Después de esta sentencia, ha transcurrido otra década de injusticia para el pueblo palestino, y de impunidad para el Estado israelí y sus más de 700 mil colonos y colonas instalados por Israel en territorio palestino en vulneración de la IV Convención de Ginebra.

    Indignadas por el inmovilismo de nuestros gobiernos, miles de organizaciones sociales y personas comprometidas se han adherido a la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones contra el Apartheid israelí para ayudar a poner fin a las violaciones del derecho humanitario internacional y de los derechos humanos de los palestinos. Personas de mucho renombre han apoyado esta campaña.

    Ahora, tras otros diez años de injusticia, la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina, lanza una campaña de firmas para demostrar que en nuestros pueblos y ciudades hay miles de personas que no quieren ser cómplices con este sistema de Apartheid y se niegan a comprar productos fabricados en Israel. Tras denunciar que en tiendas, mercados y lugares públicos como las estaciones de RENFE, se están vendiendo productos fabricados ilegalmente en territorio palestino por empresas israelíes (Sodastream, Premier, Ahava, dátiles Medjoul, etc.), piden que se abran espacios de comercialización libres de Apartheid israelí. Invitan a personas y organizaciones sociales que firmen la petición #yoNOcomproApartheid en rescop.org/yonocomproapartheid.

    Infografía sobre la legalidad internacional y el Muro israelí de Apartheid elaborada por Visualizing Palestine y traducida por PalestinaLibre.org
    Infografía de Visualizing Palestine sobre la legalidad internacional y el Muro israelí de Apartheid. Traducción PalestinaLibre.org.
  • El movimiento del boicot se expande hacia el SurEl movimiento del boicot se expande hacia el SurEl movimiento del boicot se expande hacia el Sur

    El movimiento del boicot se expande hacia el SurEl movimiento del boicot se expande hacia el SurEl movimiento del boicot se expande hacia el Sur

    La firma israelí Mekorot pierde un contrato de 170 millones de dólares en Argentina tras una campaña señalando su papel en el ‘apartheid del agua’ al que Israel somete al pueblo palestino.
    Latuff
    —¿Así que quieres mi agua? ¿Qué experiencia tienes en este campo?
    —¡Este es nuestro mejor éxito!
    Caricatura de Carlos Latuff.

    – Pérdida de contrato en La Plata tiene lugar después de boicot similar por la firma holandesa Vitens.
    – Firmas europeas de construcción y fondos de pensión abandonan Israel.
    – Uniones estudiantiles y juveniles siguen aumentando su apoyo a BDS (Boicot, Desinversión y Sanciones contra Israel).
    – YWCA-YMCA en Noruega adoptan BDS.

    En el último éxito del creciente movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) contra Israel, autoridades en la Provincia de Buenos Aires han suspendido un propuesto acuerdo por 170 millones de dólares por una planta de tratamiento de agua con la firma estatal israelí Mekorot. La decisión tuvo lugar después de una campaña de sindicatos y grupos por los derechos humanos locales que conectaron el papel de Mekorot en el robo por Israel de recursos acuáticos palestinos con evidencia de que el proyecto no correspondía a las normas y necesidades argentinas.

    Activistas argumentaron que Mekorot estaba tratando de exportar las políticas discriminatorias que ha desarrollado contra el pueblo palestino en su país.

    Esta victoria contradice en gran parte las afirmaciones israelíes, expresadas últimamente durante el discurso de Netanyahu ante AIPAC, de que el sur del globo, ansioso de obtener tecnología israelí, representa mercados crecientes sin competencia.

    Mekorot se apropia ilegalmente de agua palestina, desviándola a colonias ilegales y ciudades israelíes, e impone severos obstáculos al acceso de los palestinos a su propia agua. Amnistía Internacional ha acusado a Israel de privar a palestinos de su acceso al agua “como un medio de expulsión”. Un informe parlamentario francés acusó a Israel de imponer un sistema de “apartheid del agua” en el territorio palestino ocupado.

    El gobierno provincial de Buenos Aires aprobó un trato para un proyecto de agua potable con un consorcio dirigido por Mekorot después de una visita por el gobernador del Estado Daniel Scioli en 2011, pero protestas y presión pública han persuadido a las autoridades locales a suspender el proyecto.

    La gran compañía holandesa de potabilización de agua Vitens suspendió un acuerdo de cooperación con Mekorot porque la relación viola su “compromiso con el derecho internacional” en un anuncio ampliamente difundido en diciembre.

    “Después de investigar concluimos que Mekorot vino a Argentina con la intención de repetir lo que están haciendo en Palestina. El agua es un derecho para todos y ninguna compañía debe poder suministrar agua de manera discriminatoria”, dijo Adolfo, ingeniero y representante del sindicato CTA/ ATE Hidráulica en Buenos Aires que hizo campaña contra la planta de Mekorot.

    “Nos solidarizamos con la lucha palestina por la justicia, la liberación y el retorno y ganamos una batalla no solo contra los crímenes israelíes contra el pueblo palestino sino también por el derecho al agua aquí en Argentina”, dijo Tilda Rabi, presidente de la Federación de Organizaciones Palestino-Argentinas.

    Los activistas piensan que la decisión fue tomada en diciembre de 2013 pero solo pudieron verificar la noticia el 7 de marzo.

    Friends of the Earth Palestina y una serie de participantes en BDS llaman a una semana de acción contra Mekorot durante la última semana de marzo.

    Los activistas consideran la decisión en Buenos Aires como la última señal de que el movimiento por BDS está aislando crecientemente a Israel y tiene serios impactos económicos en su régimen de ocupación, colonialismo y apartheid.

    El jueves, estudiantes en la Universidad Nacional de Galway en Irlanda votaron para apoyar BDS en una votación en todo el campus, después de un éxito en un referendo semejante para activistas de BDS en la Universidad de Windsor en Canadá. Uniones de estudiantes nacionales y locales en toda Europa y Norteamérica han votado ahora por apoyar medidas relacionados con BDS.

    Informes en los medios israelíes atribuyeron a temores de boicot el retiro de dos importantes firmas de construcción de la licitación para construir puertos en Israel, y una tercera firma solo aceptó continuar con planes similares después de que se le permitió que presentara una oferta bajo un nombre diferente.

    El mes pasado se supo que el fondo estatal de pensión de Luxemburgo ha excluido a nueve bancos y firmas israelíes por su papel en colonias ilegales israelíes, después de decisiones similares en los últimos meses por fondos públicos de pensión en Noruega y Holanda y de Danske Bank, el mayor banco de Dinamarca.

    Una reciente conferencia de solidaridad organizada por miembros sudafricanos del parlamento y grupos de la sociedad civil emitió la Declaración de Ciudad del Cabo apoyando a BDS y acusando a Israel del crimen de apartheid.

    La filial noruega del movimiento YMCA-YWCA anunció recientemente su apoyo a un boicot económico de Israel.

    “Los intentos de Israel de calumniar al movimiento de BDS están fracasando; Israel está siendo crecientemente aislado a medida que gente de conciencia en todo el mundo actúa para apoyar los derechos palestinos, y que inversionistas se dan cuenta de que hay serios riesgos económicos y reputacionales asociados con la realización de negocios con Israel”, dijo Zaid Shuaibi, portavoz del Comité Nacional Palestino de BDS, la mayor coalición de la sociedad civil palestina que dirige el movimiento global de BDS.

    “El boicot se está convirtiendo en una manera cada vez más poderosa para que gente de a pie apoye a los palestinos en su lucha por terminar la ocupación y las políticas de apartheid de Israel y por el derecho de los refugiados palestinos a retornar a sus casas”, agregó.

     

    Fuente: $170m Argentina loss for Israeli water firm Mekorot as BDS spreads southward, Comité Nacional Palestino de BDS, 14/03/2014.
    Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens.

    La firma israelí Mekorot pierde un contrato de 170 millones de dólares en Argentina tras una campaña señalando su papel en el ‘apartheid del agua’ al que Israel somete al pueblo palestino.
    Latuff
    —¿Así que quieres mi agua? ¿Qué experiencia tienes en este campo?
    —¡Este es nuestro mejor éxito!
    Caricatura de Carlos Latuff.

    – Pérdida de contrato en La Plata tiene lugar después de boicot similar por la firma holandesa Vitens.
    – Firmas europeas de construcción y fondos de pensión abandonan Israel.
    – Uniones estudiantiles y juveniles siguen aumentando su apoyo a BDS (Boicot, Desinversión y Sanciones contra Israel).
    – YWCA-YMCA en Noruega adoptan BDS.

    En el último éxito del creciente movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) contra Israel, autoridades en la Provincia de Buenos Aires han suspendido un propuesto acuerdo por 170 millones de dólares por una planta de tratamiento de agua con la firma estatal israelí Mekorot. La decisión tuvo lugar después de una campaña de sindicatos y grupos por los derechos humanos locales que conectaron el papel de Mekorot en el robo por Israel de recursos acuáticos palestinos con evidencia de que el proyecto no correspondía a las normas y necesidades argentinas.

    Activistas argumentaron que Mekorot estaba tratando de exportar las políticas discriminatorias que ha desarrollado contra el pueblo palestino en su país.

    Esta victoria contradice en gran parte las afirmaciones israelíes, expresadas últimamente durante el discurso de Netanyahu ante AIPAC, de que el sur del globo, ansioso de obtener tecnología israelí, representa mercados crecientes sin competencia.

    Mekorot se apropia ilegalmente de agua palestina, desviándola a colonias ilegales y ciudades israelíes, e impone severos obstáculos al acceso de los palestinos a su propia agua. Amnistía Internacional ha acusado a Israel de privar a palestinos de su acceso al agua “como un medio de expulsión”. Un informe parlamentario francés acusó a Israel de imponer un sistema de “apartheid del agua” en el territorio palestino ocupado.

    El gobierno provincial de Buenos Aires aprobó un trato para un proyecto de agua potable con un consorcio dirigido por Mekorot después de una visita por el gobernador del Estado Daniel Scioli en 2011, pero protestas y presión pública han persuadido a las autoridades locales a suspender el proyecto.

    La gran compañía holandesa de potabilización de agua Vitens suspendió un acuerdo de cooperación con Mekorot porque la relación viola su “compromiso con el derecho internacional” en un anuncio ampliamente difundido en diciembre.

    “Después de investigar concluimos que Mekorot vino a Argentina con la intención de repetir lo que están haciendo en Palestina. El agua es un derecho para todos y ninguna compañía debe poder suministrar agua de manera discriminatoria”, dijo Adolfo, ingeniero y representante del sindicato CTA/ ATE Hidráulica en Buenos Aires que hizo campaña contra la planta de Mekorot.

    “Nos solidarizamos con la lucha palestina por la justicia, la liberación y el retorno y ganamos una batalla no solo contra los crímenes israelíes contra el pueblo palestino sino también por el derecho al agua aquí en Argentina”, dijo Tilda Rabi, presidente de la Federación de Organizaciones Palestino-Argentinas.

    Los activistas piensan que la decisión fue tomada en diciembre de 2013 pero solo pudieron verificar la noticia el 7 de marzo.

    Friends of the Earth Palestina y una serie de participantes en BDS llaman a una semana de acción contra Mekorot durante la última semana de marzo.

    Los activistas consideran la decisión en Buenos Aires como la última señal de que el movimiento por BDS está aislando crecientemente a Israel y tiene serios impactos económicos en su régimen de ocupación, colonialismo y apartheid.

    El jueves, estudiantes en la Universidad Nacional de Galway en Irlanda votaron para apoyar BDS en una votación en todo el campus, después de un éxito en un referendo semejante para activistas de BDS en la Universidad de Windsor en Canadá. Uniones de estudiantes nacionales y locales en toda Europa y Norteamérica han votado ahora por apoyar medidas relacionados con BDS.

    Informes en los medios israelíes atribuyeron a temores de boicot el retiro de dos importantes firmas de construcción de la licitación para construir puertos en Israel, y una tercera firma solo aceptó continuar con planes similares después de que se le permitió que presentara una oferta bajo un nombre diferente.

    El mes pasado se supo que el fondo estatal de pensión de Luxemburgo ha excluido a nueve bancos y firmas israelíes por su papel en colonias ilegales israelíes, después de decisiones similares en los últimos meses por fondos públicos de pensión en Noruega y Holanda y de Danske Bank, el mayor banco de Dinamarca.

    Una reciente conferencia de solidaridad organizada por miembros sudafricanos del parlamento y grupos de la sociedad civil emitió la Declaración de Ciudad del Cabo apoyando a BDS y acusando a Israel del crimen de apartheid.

    La filial noruega del movimiento YMCA-YWCA anunció recientemente su apoyo a un boicot económico de Israel.

    “Los intentos de Israel de calumniar al movimiento de BDS están fracasando; Israel está siendo crecientemente aislado a medida que gente de conciencia en todo el mundo actúa para apoyar los derechos palestinos, y que inversionistas se dan cuenta de que hay serios riesgos económicos y reputacionales asociados con la realización de negocios con Israel”, dijo Zaid Shuaibi, portavoz del Comité Nacional Palestino de BDS, la mayor coalición de la sociedad civil palestina que dirige el movimiento global de BDS.

    “El boicot se está convirtiendo en una manera cada vez más poderosa para que gente de a pie apoye a los palestinos en su lucha por terminar la ocupación y las políticas de apartheid de Israel y por el derecho de los refugiados palestinos a retornar a sus casas”, agregó.

     

    Fuente: $170m Argentina loss for Israeli water firm Mekorot as BDS spreads southward, Comité Nacional Palestino de BDS, 14/03/2014.
    Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens.

    La firma israelí Mekorot pierde un contrato de 170 millones de dólares en Argentina tras una campaña señalando su papel en el ‘apartheid del agua’ al que Israel somete al pueblo palestino.
    Latuff
    —¿Así que quieres mi agua? ¿Qué experiencia tienes en este campo?
    —¡Este es nuestro mejor éxito!
    Caricatura de Carlos Latuff.

    – Pérdida de contrato en La Plata tiene lugar después de boicot similar por la firma holandesa Vitens.
    – Firmas europeas de construcción y fondos de pensión abandonan Israel.
    – Uniones estudiantiles y juveniles siguen aumentando su apoyo a BDS (Boicot, Desinversión y Sanciones contra Israel).
    – YWCA-YMCA en Noruega adoptan BDS.

    En el último éxito del creciente movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) contra Israel, autoridades en la Provincia de Buenos Aires han suspendido un propuesto acuerdo por 170 millones de dólares por una planta de tratamiento de agua con la firma estatal israelí Mekorot. La decisión tuvo lugar después de una campaña de sindicatos y grupos por los derechos humanos locales que conectaron el papel de Mekorot en el robo por Israel de recursos acuáticos palestinos con evidencia de que el proyecto no correspondía a las normas y necesidades argentinas.

    Activistas argumentaron que Mekorot estaba tratando de exportar las políticas discriminatorias que ha desarrollado contra el pueblo palestino en su país.

    Esta victoria contradice en gran parte las afirmaciones israelíes, expresadas últimamente durante el discurso de Netanyahu ante AIPAC, de que el sur del globo, ansioso de obtener tecnología israelí, representa mercados crecientes sin competencia.

    Mekorot se apropia ilegalmente de agua palestina, desviándola a colonias ilegales y ciudades israelíes, e impone severos obstáculos al acceso de los palestinos a su propia agua. Amnistía Internacional ha acusado a Israel de privar a palestinos de su acceso al agua “como un medio de expulsión”. Un informe parlamentario francés acusó a Israel de imponer un sistema de “apartheid del agua” en el territorio palestino ocupado.

    El gobierno provincial de Buenos Aires aprobó un trato para un proyecto de agua potable con un consorcio dirigido por Mekorot después de una visita por el gobernador del Estado Daniel Scioli en 2011, pero protestas y presión pública han persuadido a las autoridades locales a suspender el proyecto.

    La gran compañía holandesa de potabilización de agua Vitens suspendió un acuerdo de cooperación con Mekorot porque la relación viola su “compromiso con el derecho internacional” en un anuncio ampliamente difundido en diciembre.

    “Después de investigar concluimos que Mekorot vino a Argentina con la intención de repetir lo que están haciendo en Palestina. El agua es un derecho para todos y ninguna compañía debe poder suministrar agua de manera discriminatoria”, dijo Adolfo, ingeniero y representante del sindicato CTA/ ATE Hidráulica en Buenos Aires que hizo campaña contra la planta de Mekorot.

    “Nos solidarizamos con la lucha palestina por la justicia, la liberación y el retorno y ganamos una batalla no solo contra los crímenes israelíes contra el pueblo palestino sino también por el derecho al agua aquí en Argentina”, dijo Tilda Rabi, presidente de la Federación de Organizaciones Palestino-Argentinas.

    Los activistas piensan que la decisión fue tomada en diciembre de 2013 pero solo pudieron verificar la noticia el 7 de marzo.

    Friends of the Earth Palestina y una serie de participantes en BDS llaman a una semana de acción contra Mekorot durante la última semana de marzo.

    Los activistas consideran la decisión en Buenos Aires como la última señal de que el movimiento por BDS está aislando crecientemente a Israel y tiene serios impactos económicos en su régimen de ocupación, colonialismo y apartheid.

    El jueves, estudiantes en la Universidad Nacional de Galway en Irlanda votaron para apoyar BDS en una votación en todo el campus, después de un éxito en un referendo semejante para activistas de BDS en la Universidad de Windsor en Canadá. Uniones de estudiantes nacionales y locales en toda Europa y Norteamérica han votado ahora por apoyar medidas relacionados con BDS.

    Informes en los medios israelíes atribuyeron a temores de boicot el retiro de dos importantes firmas de construcción de la licitación para construir puertos en Israel, y una tercera firma solo aceptó continuar con planes similares después de que se le permitió que presentara una oferta bajo un nombre diferente.

    El mes pasado se supo que el fondo estatal de pensión de Luxemburgo ha excluido a nueve bancos y firmas israelíes por su papel en colonias ilegales israelíes, después de decisiones similares en los últimos meses por fondos públicos de pensión en Noruega y Holanda y de Danske Bank, el mayor banco de Dinamarca.

    Una reciente conferencia de solidaridad organizada por miembros sudafricanos del parlamento y grupos de la sociedad civil emitió la Declaración de Ciudad del Cabo apoyando a BDS y acusando a Israel del crimen de apartheid.

    La filial noruega del movimiento YMCA-YWCA anunció recientemente su apoyo a un boicot económico de Israel.

    “Los intentos de Israel de calumniar al movimiento de BDS están fracasando; Israel está siendo crecientemente aislado a medida que gente de conciencia en todo el mundo actúa para apoyar los derechos palestinos, y que inversionistas se dan cuenta de que hay serios riesgos económicos y reputacionales asociados con la realización de negocios con Israel”, dijo Zaid Shuaibi, portavoz del Comité Nacional Palestino de BDS, la mayor coalición de la sociedad civil palestina que dirige el movimiento global de BDS.

    “El boicot se está convirtiendo en una manera cada vez más poderosa para que gente de a pie apoye a los palestinos en su lucha por terminar la ocupación y las políticas de apartheid de Israel y por el derecho de los refugiados palestinos a retornar a sus casas”, agregó.

     

    Fuente: $170m Argentina loss for Israeli water firm Mekorot as BDS spreads southward, Comité Nacional Palestino de BDS, 14/03/2014.
    Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens.

  • Acción de boicot a Premier, cómplice de la colonización israelíAcción de boicot a Premier, cómplice de la colonización israelíAcción de boicot a Premier, cómplice de la colonización israelí

    Acción de boicot a Premier, cómplice de la colonización israelíAcción de boicot a Premier, cómplice de la colonización israelíAcción de boicot a Premier, cómplice de la colonización israelí

    Acción de boicot a PREMIER en el Mercado San Antón
    No compres apartheid, solidaridad con Palestina

    Los productos cosméticos israelíes de la marca PREMIER, que se venden en muchos lugares del Estado español y en puestos muy vistosos, son producidos en el Kibbutz Kalia, un asentamiento israelí en Cisjordania, al borde del mar muerto. Esta explotación se realiza en total violación del derecho internacional y de las resoluciones de las Naciones Unidas que reconocen la soberanía palestina sobre estos territorios.

    Con echar un vistazo a esta colonia se pueden ver fácilmente las grandes piscinas con agua que se niega a la población palestina, que se ve forzada a vivir con un nivel mucho más bajo que el recomendado por la Organización Mundial de la Salud; o líneas de autobuses y carreteras segregadas de uso exclusivo para colonos.

    Al apoyar la campaña #NoCompresApartheid, estarás enviando un mensaje claro a PREMIER y a su comunidad de que estás en contra de la violación del Derecho Internacional y del robo de recursos palestinos. Es intolerable que se permita la venta de productos provenientes del expolio de recursos palestinos, no podemos permitir esta complicidad directa con la opresión y la ocupación.

    No financies el Apartheid que sufre el pueblo palestino en su propia tierra. Gracias a la presión de muchas personas solidarias y activistas que defienden los derechos del pueblo palestino, los productos Premier han sido retirados ya de muchas tiendas, por ejemplo en Irlanda y Escocia. Ayúdanos a que eso también pase en tu ciudad. No compres estos productos y protesta por la presencia de los puestos de PREMIER en tienda y lugares públicos, como es el caso de la Estación de Sants en Barcelona o Atocha en Madrid.

    Información del evento: https://www.facebook.com/events/223146524525181/

    Información de Premier: https://rescop.freepresshost.com/premier/

    Acción de boicot a PREMIER en el Mercado San Antón
    No compres apartheid, solidaridad con Palestina

    Los productos cosméticos israelíes de la marca PREMIER, que se venden en muchos lugares del Estado español y en puestos muy vistosos, son producidos en el Kibbutz Kalia, un asentamiento israelí en Cisjordania, al borde del mar muerto. Esta explotación se realiza en total violación del derecho internacional y de las resoluciones de las Naciones Unidas que reconocen la soberanía palestina sobre estos territorios.

    Con echar un vistazo a esta colonia se pueden ver fácilmente las grandes piscinas con agua que se niega a la población palestina, que se ve forzada a vivir con un nivel mucho más bajo que el recomendado por la Organización Mundial de la Salud; o líneas de autobuses y carreteras segregadas de uso exclusivo para colonos.

    Al apoyar la campaña #NoCompresApartheid, estarás enviando un mensaje claro a PREMIER y a su comunidad de que estás en contra de la violación del Derecho Internacional y del robo de recursos palestinos. Es intolerable que se permita la venta de productos provenientes del expolio de recursos palestinos, no podemos permitir esta complicidad directa con la opresión y la ocupación.

    No financies el Apartheid que sufre el pueblo palestino en su propia tierra. Gracias a la presión de muchas personas solidarias y activistas que defienden los derechos del pueblo palestino, los productos Premier han sido retirados ya de muchas tiendas, por ejemplo en Irlanda y Escocia. Ayúdanos a que eso también pase en tu ciudad. No compres estos productos y protesta por la presencia de los puestos de PREMIER en tienda y lugares públicos, como es el caso de la Estación de Sants en Barcelona o Atocha en Madrid.

    Información del evento: https://www.facebook.com/events/223146524525181/

    Información de Premier: https://rescop.freepresshost.com/premier/

    Acción de boicot a PREMIER en el Mercado San Antón
    No compres apartheid, solidaridad con Palestina

    Los productos cosméticos israelíes de la marca PREMIER, que se venden en muchos lugares del Estado español y en puestos muy vistosos, son producidos en el Kibbutz Kalia, un asentamiento israelí en Cisjordania, al borde del mar muerto. Esta explotación se realiza en total violación del derecho internacional y de las resoluciones de las Naciones Unidas que reconocen la soberanía palestina sobre estos territorios.

    Con echar un vistazo a esta colonia se pueden ver fácilmente las grandes piscinas con agua que se niega a la población palestina, que se ve forzada a vivir con un nivel mucho más bajo que el recomendado por la Organización Mundial de la Salud; o líneas de autobuses y carreteras segregadas de uso exclusivo para colonos.

    Al apoyar la campaña #NoCompresApartheid, estarás enviando un mensaje claro a PREMIER y a su comunidad de que estás en contra de la violación del Derecho Internacional y del robo de recursos palestinos. Es intolerable que se permita la venta de productos provenientes del expolio de recursos palestinos, no podemos permitir esta complicidad directa con la opresión y la ocupación.

    No financies el Apartheid que sufre el pueblo palestino en su propia tierra. Gracias a la presión de muchas personas solidarias y activistas que defienden los derechos del pueblo palestino, los productos Premier han sido retirados ya de muchas tiendas, por ejemplo en Irlanda y Escocia. Ayúdanos a que eso también pase en tu ciudad. No compres estos productos y protesta por la presencia de los puestos de PREMIER en tienda y lugares públicos, como es el caso de la Estación de Sants en Barcelona o Atocha en Madrid.

    Información del evento: https://www.facebook.com/events/223146524525181/

    Información de Premier: https://rescop.freepresshost.com/premier/

  • Orange cómplice de la colonización israelí

    Orange cómplice de la colonización israelí

    Exigimos a Orange que rompa el acuerdo comercial con la empresa israelí Partner.

    Partner Communications es una empresa de telefonía israelí que participa directamente en las actividades de colonización de Cisjordania y los Altos del Golan, violando sistemáticamente el derecho internacional:

    • Dispone de 176 antenas sobre tierras palestinas confiscadas por el ejército israelí.
    • Se aprovecha de la prohibición del ejército israelí a los operadores palestinos de instalar sus antenas en el 60 % de Cisjordania, limitando así su acceso al mercado local.
    • Disfruta de una total libertad de emprender e importar, al contrario de las empresas palestinas.
    • Tiene tiendas en las colonias israelíes.
    • Con su servicio a las colonias ilegales mantiene la ocupación de Cisjordania.

    La empresa ORANGE firmó en 2011 un acuerdo de colaboración comercial con la israelí Partner por la que ésta hace uso de la marca Orange. Por tanto, las violaciones de derechos humanos antes mencionadas se están cometiendo en nombre de Orange.

    ORANGE es cómplice y sostiene la colonización israelí de Cisjordania, obstaculizando la creación del Estado palestino y la paz conforme con el derecho internacional.

    ¡Exigimos a Orange que rompa su acuerdo comercial con Partner!
    ¡Por la paz y la justicia, Orange, di no a la colonización!

    Si estás en Madrid, el sábado realizaremos una concentración frente a la tienda de ORANGE en Sol, coincidiendo también con numerosas acciones en varias ciudades francesas. El sábado 14 de diciembre, a las 12h en Sol dejaremos claro que los cómplices de la ocupación no son gratos en Madrid, ni en ningún otro lugar.

    Orange
    La compañía telefónica ORANGE es cómplice directa de la ocupación y el apartheid en Palestina. Concentración en su tienda de Sol (Madrid) el sábado 14 a las 12h.

     

    Actúa:

    Cámbiate de compañía y haz saber a ORANGE por qué lo hacer. Te proponemos esta carta para que se la envíes a Orange (también disponible en formato odt editable).

  • Campaña de boicot a MayumanaCampaña de boicot a MayumanaCampaña de boicot a Mayumana

    Campaña de boicot a MayumanaCampaña de boicot a MayumanaCampaña de boicot a Mayumana

    Concentración sabado 9 de Noviembre 18:30 en Tirso de Molina.
    Concentración de boicot a Mayumana en Tirso de Molina.

    Ante la actuación de Mayumana en los escenarios madrileños reivindicamos la necesidad, una vez más, de continuar con el boicot a Israel tal y como se viene reclamando desde la sociedad civil Palestina. En el año 2005 más de 170 organizaciones palestinas hicieron un llamamiento a la comunidad internacional para que se boicoteara el régimen de apartheid israelí, se optara por la desinversión y se impusieran sanciones hasta que Israel cumpliera con la ley internacional. Se pedía de esta forma que se repitiera la presión internacional que tan buenos resultados dio en el caso del apartheid sudafricano.

    Esta campaña conocida internacionalmente como BDS (Boicot, desinversión y sanción), hace hincapié en la  necesidad de boicotear la estrategia israelí de utilizar la cultura y los espectáculos como medios para invisibilizar la ocupación del pueblo palestino y ‘normalizar’ una situación aberrante desde los puntos de vista jurídicos y humanos. El Gobierno israelí destina grandes sumas de dinero para enviar por todo el mundo a sus representantes culturales y también para contratar actuaciones de artistas extranjeros en Israel. El objetivo es consolidar una imagen de ‘país normal’, de democracia de corte occidental, obviando el cruel sometimiento del pueblo palestino.

    ¿Por qué un boicot a Mayumana?

    • Por formar parte de la cortina de humo que oculta los crímenes del estado sionista de Israel y que le permite aparecer ante el resto del mundo como un país “normal”, joven, dinámico, democrático, divertido, amable, multicultural… mientras continúa pisoteando la legalidad internacional y los derechos de la población palestina. Aunque Mayumana se define como grupo independiente y no se consideran embajadores de Israel, de hecho se han convertido en un instrumento de la propaganda israelí, que presenta a Tel Aviv-Jaffa y a Mayumana como símbolos del cosmopolitismo y la diversidad de Israel. En Israel revista en la red, –dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel–, se define a Mayumana como “el ritmo de Israel”, que incorpora elementos típicamente israelíes, reflejando el cosmopolitismo que subyace en el Israel moderno, y ofreciendo imágenes en constante cambio que se refieren a las raíces y al complejo dinamismo de la realidad israelí. Al mismo tiempo las actuaciones de la compañía son publicitadas efusivamente por la embajada de Israel en España.
    • Por contribuir a borrar las huellas de Palestina. Como afirma Victoria Buch, activista israelí contra la ocupación, la existencia de Israel se basa en una continua limpieza étnica de la población palestina, acompañada de la judeizacion del territorio. Para completar su limpieza étnica necesita que el mundo olvide que una vez existió Palestina. Con ese objetivo, destruye el patrimonio cultural palestino, impide su desarrollo actual y potencia la creación y difusión de una nueva cultura Israelí que incluya y reconozca elementos de cualquier parte del mundo…excepto de Palestina. Jaffa –ciudad en la que se encuentra la sede de Mayumana– en la actualidad casi engullida por ese monstruo urbano que es Tel Aviv, era una población eminentemente palestina cuando fue atacada en la Nakba de 1948 por el Irgun la milicia sionista. La gran mayoría de sus 70.000 habitantes huyó aterrorizada ante el avance de los sionistas, que, casa por casa, completaban meticulosa y eficientemente su trabajo de limpieza étnica. Terminada la invasión, el Estado de Israel se dedicó a borrar las huellas palestinas, al igual que haría en otros tantos lugares. En este caso, potenciando el establecimiento de colonias de artistas israelíes en las ciudades árabes desalojadas que disfrutan de todos los derechos que se les niegan a la población palestina sin preguntarse sobre que ruinas ni a expensas de que han logrado esos privilegios. El Gobierno israelí vende al exterior una postal idílica de sus creadores trabajando en entornos bucólicos que han sido restaurados primorosamente, en un intento deliberado de dar una imagen de normalidad y de asimilación a la cultura occidental a la que tanto se jactan de pertenecer los israelíes. En la propia Ciudad Vieja de Jaffa viven aún 15.000 palestinos sometidos a un estado crónico de pobreza, una décima parte de los cuales sufre graves problemas de drogadicción.
    • Por vivir en una burbuja que les impide ver la limpieza étnica y el apartheid que sufre la población palestina. La estrategia sionista se apoya en la complicidad de grupos como Mayumaná, que salvo posicionamientos individuales, como grupo mantiene un mutismo obstinado y nada inocente sobre la política genocida que lleva a cabo el Estado de Israel, centrándose únicamente en sus espectáculos, como si fuera posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas. Mayumaná, como tantos otros, recurre así al argumento falaz de que no se debe mezclar arte y política, como si la vida se pudiera dividir en compartimentos estancos. ¿Es posible que ignoren lo que su país está haciendo?, ¿es posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas, y además en tu nombre y por tu seguridad?, ¿se le puede llamar a esto política?, ¿puede ser el arte algo puro?, ¿es posible actuar como si no pasara nada?

    Como recordó el arzobispo sudafricano Desmond Tutu: “Si eres neutral en situaciones de injusticia has elegido el lado del opresor”, ese es el lado que parecen haber elegido la mayoría de las instituciones políticas occidentales. En esta situación, tal y como señala Roger Waters (fundador de Pink Floynd y miembro activo del movimiento BDS), dada la incapacidad o falta de voluntad de nuestros gobiernos, o del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para presionar y hacer que Israel ponga fin a estas violaciones y lleve a cabo una reparación a las víctimas, ésta recae sobre la sociedad civil y la conciencia de los ciudadanos del mundo, para limpiar nuestras conciencias, asumir nuestras responsabilidades y actuar.

    Formamos parte de la comunidad internacional y no queremos ser neutrales, nos negamos a ser cómplices. Por ello, en apoyo a la campaña BDS lanzada por la población palestina, pedimos el boicot a Mayumana y al resto de productos culturales israelíes que contribuyen con la “normalización” y el ocultamiento de este régimen de apartheid.

    La única razón necesaria para el triunfo de la maldad es que las personas buenas no hagan nada (Edmund Burke).

     

    Enlace al evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/446756775446053/

    Concentración sabado 9 de Noviembre 18:30 en Tirso de Molina.
    Concentración de boicot a Mayumana en Tirso de Molina.

    Ante la actuación de Mayumana en los escenarios madrileños reivindicamos la necesidad, una vez más, de continuar con el boicot a Israel tal y como se viene reclamando desde la sociedad civil Palestina. En el año 2005 más de 170 organizaciones palestinas hicieron un llamamiento a la comunidad internacional para que se boicoteara el régimen de apartheid israelí, se optara por la desinversión y se impusieran sanciones hasta que Israel cumpliera con la ley internacional. Se pedía de esta forma que se repitiera la presión internacional que tan buenos resultados dio en el caso del apartheid sudafricano.

    Esta campaña conocida internacionalmente como BDS (Boicot, desinversión y sanción), hace hincapié en la  necesidad de boicotear la estrategia israelí de utilizar la cultura y los espectáculos como medios para invisibilizar la ocupación del pueblo palestino y ‘normalizar’ una situación aberrante desde los puntos de vista jurídicos y humanos. El Gobierno israelí destina grandes sumas de dinero para enviar por todo el mundo a sus representantes culturales y también para contratar actuaciones de artistas extranjeros en Israel. El objetivo es consolidar una imagen de ‘país normal’, de democracia de corte occidental, obviando el cruel sometimiento del pueblo palestino.

    ¿Por qué un boicot a Mayumana?

    • Por formar parte de la cortina de humo que oculta los crímenes del estado sionista de Israel y que le permite aparecer ante el resto del mundo como un país “normal”, joven, dinámico, democrático, divertido, amable, multicultural… mientras continúa pisoteando la legalidad internacional y los derechos de la población palestina. Aunque Mayumana se define como grupo independiente y no se consideran embajadores de Israel, de hecho se han convertido en un instrumento de la propaganda israelí, que presenta a Tel Aviv-Jaffa y a Mayumana como símbolos del cosmopolitismo y la diversidad de Israel. En Israel revista en la red, –dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel–, se define a Mayumana como “el ritmo de Israel”, que incorpora elementos típicamente israelíes, reflejando el cosmopolitismo que subyace en el Israel moderno, y ofreciendo imágenes en constante cambio que se refieren a las raíces y al complejo dinamismo de la realidad israelí. Al mismo tiempo las actuaciones de la compañía son publicitadas efusivamente por la embajada de Israel en España.
    • Por contribuir a borrar las huellas de Palestina. Como afirma Victoria Buch, activista israelí contra la ocupación, la existencia de Israel se basa en una continua limpieza étnica de la población palestina, acompañada de la judeizacion del territorio. Para completar su limpieza étnica necesita que el mundo olvide que una vez existió Palestina. Con ese objetivo, destruye el patrimonio cultural palestino, impide su desarrollo actual y potencia la creación y difusión de una nueva cultura Israelí que incluya y reconozca elementos de cualquier parte del mundo…excepto de Palestina. Jaffa –ciudad en la que se encuentra la sede de Mayumana– en la actualidad casi engullida por ese monstruo urbano que es Tel Aviv, era una población eminentemente palestina cuando fue atacada en la Nakba de 1948 por el Irgun la milicia sionista. La gran mayoría de sus 70.000 habitantes huyó aterrorizada ante el avance de los sionistas, que, casa por casa, completaban meticulosa y eficientemente su trabajo de limpieza étnica. Terminada la invasión, el Estado de Israel se dedicó a borrar las huellas palestinas, al igual que haría en otros tantos lugares. En este caso, potenciando el establecimiento de colonias de artistas israelíes en las ciudades árabes desalojadas que disfrutan de todos los derechos que se les niegan a la población palestina sin preguntarse sobre que ruinas ni a expensas de que han logrado esos privilegios. El Gobierno israelí vende al exterior una postal idílica de sus creadores trabajando en entornos bucólicos que han sido restaurados primorosamente, en un intento deliberado de dar una imagen de normalidad y de asimilación a la cultura occidental a la que tanto se jactan de pertenecer los israelíes. En la propia Ciudad Vieja de Jaffa viven aún 15.000 palestinos sometidos a un estado crónico de pobreza, una décima parte de los cuales sufre graves problemas de drogadicción.
    • Por vivir en una burbuja que les impide ver la limpieza étnica y el apartheid que sufre la población palestina. La estrategia sionista se apoya en la complicidad de grupos como Mayumaná, que salvo posicionamientos individuales, como grupo mantiene un mutismo obstinado y nada inocente sobre la política genocida que lleva a cabo el Estado de Israel, centrándose únicamente en sus espectáculos, como si fuera posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas. Mayumaná, como tantos otros, recurre así al argumento falaz de que no se debe mezclar arte y política, como si la vida se pudiera dividir en compartimentos estancos. ¿Es posible que ignoren lo que su país está haciendo?, ¿es posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas, y además en tu nombre y por tu seguridad?, ¿se le puede llamar a esto política?, ¿puede ser el arte algo puro?, ¿es posible actuar como si no pasara nada?

    Como recordó el arzobispo sudafricano Desmond Tutu: “Si eres neutral en situaciones de injusticia has elegido el lado del opresor”, ese es el lado que parecen haber elegido la mayoría de las instituciones políticas occidentales. En esta situación, tal y como señala Roger Waters (fundador de Pink Floynd y miembro activo del movimiento BDS), dada la incapacidad o falta de voluntad de nuestros gobiernos, o del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para presionar y hacer que Israel ponga fin a estas violaciones y lleve a cabo una reparación a las víctimas, ésta recae sobre la sociedad civil y la conciencia de los ciudadanos del mundo, para limpiar nuestras conciencias, asumir nuestras responsabilidades y actuar.

    Formamos parte de la comunidad internacional y no queremos ser neutrales, nos negamos a ser cómplices. Por ello, en apoyo a la campaña BDS lanzada por la población palestina, pedimos el boicot a Mayumana y al resto de productos culturales israelíes que contribuyen con la “normalización” y el ocultamiento de este régimen de apartheid.

    La única razón necesaria para el triunfo de la maldad es que las personas buenas no hagan nada (Edmund Burke).

     

    Enlace al evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/446756775446053/

    Concentración sabado 9 de Noviembre 18:30 en Tirso de Molina.
    Concentración de boicot a Mayumana en Tirso de Molina.

    Ante la actuación de Mayumana en los escenarios madrileños reivindicamos la necesidad, una vez más, de continuar con el boicot a Israel tal y como se viene reclamando desde la sociedad civil Palestina. En el año 2005 más de 170 organizaciones palestinas hicieron un llamamiento a la comunidad internacional para que se boicoteara el régimen de apartheid israelí, se optara por la desinversión y se impusieran sanciones hasta que Israel cumpliera con la ley internacional. Se pedía de esta forma que se repitiera la presión internacional que tan buenos resultados dio en el caso del apartheid sudafricano.

    Esta campaña conocida internacionalmente como BDS (Boicot, desinversión y sanción), hace hincapié en la  necesidad de boicotear la estrategia israelí de utilizar la cultura y los espectáculos como medios para invisibilizar la ocupación del pueblo palestino y ‘normalizar’ una situación aberrante desde los puntos de vista jurídicos y humanos. El Gobierno israelí destina grandes sumas de dinero para enviar por todo el mundo a sus representantes culturales y también para contratar actuaciones de artistas extranjeros en Israel. El objetivo es consolidar una imagen de ‘país normal’, de democracia de corte occidental, obviando el cruel sometimiento del pueblo palestino.

    ¿Por qué un boicot a Mayumana?

    • Por formar parte de la cortina de humo que oculta los crímenes del estado sionista de Israel y que le permite aparecer ante el resto del mundo como un país “normal”, joven, dinámico, democrático, divertido, amable, multicultural… mientras continúa pisoteando la legalidad internacional y los derechos de la población palestina. Aunque Mayumana se define como grupo independiente y no se consideran embajadores de Israel, de hecho se han convertido en un instrumento de la propaganda israelí, que presenta a Tel Aviv-Jaffa y a Mayumana como símbolos del cosmopolitismo y la diversidad de Israel. En Israel revista en la red, –dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel–, se define a Mayumana como “el ritmo de Israel”, que incorpora elementos típicamente israelíes, reflejando el cosmopolitismo que subyace en el Israel moderno, y ofreciendo imágenes en constante cambio que se refieren a las raíces y al complejo dinamismo de la realidad israelí. Al mismo tiempo las actuaciones de la compañía son publicitadas efusivamente por la embajada de Israel en España.
    • Por contribuir a borrar las huellas de Palestina. Como afirma Victoria Buch, activista israelí contra la ocupación, la existencia de Israel se basa en una continua limpieza étnica de la población palestina, acompañada de la judeizacion del territorio. Para completar su limpieza étnica necesita que el mundo olvide que una vez existió Palestina. Con ese objetivo, destruye el patrimonio cultural palestino, impide su desarrollo actual y potencia la creación y difusión de una nueva cultura Israelí que incluya y reconozca elementos de cualquier parte del mundo…excepto de Palestina. Jaffa –ciudad en la que se encuentra la sede de Mayumana– en la actualidad casi engullida por ese monstruo urbano que es Tel Aviv, era una población eminentemente palestina cuando fue atacada en la Nakba de 1948 por el Irgun la milicia sionista. La gran mayoría de sus 70.000 habitantes huyó aterrorizada ante el avance de los sionistas, que, casa por casa, completaban meticulosa y eficientemente su trabajo de limpieza étnica. Terminada la invasión, el Estado de Israel se dedicó a borrar las huellas palestinas, al igual que haría en otros tantos lugares. En este caso, potenciando el establecimiento de colonias de artistas israelíes en las ciudades árabes desalojadas que disfrutan de todos los derechos que se les niegan a la población palestina sin preguntarse sobre que ruinas ni a expensas de que han logrado esos privilegios. El Gobierno israelí vende al exterior una postal idílica de sus creadores trabajando en entornos bucólicos que han sido restaurados primorosamente, en un intento deliberado de dar una imagen de normalidad y de asimilación a la cultura occidental a la que tanto se jactan de pertenecer los israelíes. En la propia Ciudad Vieja de Jaffa viven aún 15.000 palestinos sometidos a un estado crónico de pobreza, una décima parte de los cuales sufre graves problemas de drogadicción.
    • Por vivir en una burbuja que les impide ver la limpieza étnica y el apartheid que sufre la población palestina. La estrategia sionista se apoya en la complicidad de grupos como Mayumaná, que salvo posicionamientos individuales, como grupo mantiene un mutismo obstinado y nada inocente sobre la política genocida que lleva a cabo el Estado de Israel, centrándose únicamente en sus espectáculos, como si fuera posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas. Mayumaná, como tantos otros, recurre así al argumento falaz de que no se debe mezclar arte y política, como si la vida se pudiera dividir en compartimentos estancos. ¿Es posible que ignoren lo que su país está haciendo?, ¿es posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas, y además en tu nombre y por tu seguridad?, ¿se le puede llamar a esto política?, ¿puede ser el arte algo puro?, ¿es posible actuar como si no pasara nada?

    Como recordó el arzobispo sudafricano Desmond Tutu: “Si eres neutral en situaciones de injusticia has elegido el lado del opresor”, ese es el lado que parecen haber elegido la mayoría de las instituciones políticas occidentales. En esta situación, tal y como señala Roger Waters (fundador de Pink Floynd y miembro activo del movimiento BDS), dada la incapacidad o falta de voluntad de nuestros gobiernos, o del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para presionar y hacer que Israel ponga fin a estas violaciones y lleve a cabo una reparación a las víctimas, ésta recae sobre la sociedad civil y la conciencia de los ciudadanos del mundo, para limpiar nuestras conciencias, asumir nuestras responsabilidades y actuar.

    Formamos parte de la comunidad internacional y no queremos ser neutrales, nos negamos a ser cómplices. Por ello, en apoyo a la campaña BDS lanzada por la población palestina, pedimos el boicot a Mayumana y al resto de productos culturales israelíes que contribuyen con la “normalización” y el ocultamiento de este régimen de apartheid.

    La única razón necesaria para el triunfo de la maldad es que las personas buenas no hagan nada (Edmund Burke).

     

    Enlace al evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/446756775446053/

     

  • Los dátiles del apartheid: boicot a los dátiles israelíes

    Los dátiles del apartheid: boicot a los dátiles israelíes

    DG
    ¿Sabes de dónde vienen estos dátiles?
    ¿Sabes de dónde vienen estos dátiles?

    Empieza el Ramadán y con él se intensifica una de las campañas más persistentes de boicot a productos israelíes: la que se dirige contra los dátiles, que desde hace unos años pueden verse cada vez más en los mercados europeos, especialmente asociados a la presencia de consumidores musulmanes. Los dátiles son un producto de gran consumo durante el Ramadán por tradición y por el alto valor energético de este fruto, e Israel intenta (y lo va consiguiendo) que la ruptura del ayuno se haga con sus lujosos y caros dátiles medjoul, que ya suponen el 15% de las exportaciones israelíes a la UE. «Los dátiles israelíes llegan a tiempo para el Ramadán», dice ufano Mehadrin, el gigante agroalimentario israelí.

    «Este dátil sostiene la ocupación y el apartheid», afirma en cambio el Grupo BDS Madrid, que toma el testigo de una campaña que se ha desarrollado también en países como Francia (donde es veterana), el Reino Unido, Bélgica, o Italia, así como en Estados Unidos, Sudáfrica o Marruecos, uno de los países árabes que más ha normalizado sus relaciones con Israel.

    Estas acciones de boicot se inscriben o se sitúan en la estela de la campaña internacional Boicot, Desinversiones y Sanciones contra Israel (BDS), una iniciativa de la sociedad civil palestina lanzada en 2005 cuyos objetivos son «que Israel se retire de todos los territorios ocupados en 1967, incluido Jerusalén Este, que desmantele todos sus asentamientos establecidos en esos territorios, que obedezca las resoluciones de Naciones Unidas relativas a la restitución de derechos de los refugiados palestinos y que acabe con su sistema de apartheid». El BDS se inspira en el exitoso boicot que en otro tiempo se lanzó contra el régimen de apartheid en Sudáfrica y que contribuyó decisivamente a su desaparición.

    Precisamente en Sudáfrica, el BDS obtuvo hace unos meses una importante victoria, al conseguir que Karsten Farms, una de las empresas agrícolas más poderosas del país, rompa relaciones con el exportador israelí Hadiklaim y se comprometa a no tener relaciones en el futuro con ninguna empresa israelí que opere en los territorios palestinos ocupados. Una de las líneas de negocio de ambas empresas era la comercialización de dátiles medjoul cultivados (real o aparentemente) en Sudáfrica bajo la marca Kalahari, propiedad de Hadiklaim.

     

    El sustancioso negocio de los dátiles

    Israel cultiva y exporta hasta nueve variedades de dátiles, pero su producto estrella es sin duda el citado medjoul o medjool. Fácilmente reconocibles por su gran tamaño, su color oscuro y su elevado precio, los dátiles medjoul (deformación del árabe maŷhul, que significa ‘desconocido’) son una variedad de origen marroquí que a mediados del siglo pasado se exportó a California y de ahí pasó a otros países como Sudáfrica o Israel, que es hoy uno de los mayores productores y el mayor exportador. Estos dátiles a veces se encuentran en el mercado con la denominación de dátiles jumbo.

    Otras variedades que pueden encontrarse en el mercado español, aunque en mucha menor medida, son el dátil fresco (refrigerado) barhi y el dátil deglet nour. Aunque los dátiles de esta última variedad son los más comunes y conocidos en el mercado español, se importan generalmente de Túnez o Argelia y no de Israel. Sin embargo, hace unos años se denunció la presencia de dátiles israelíes deglet nour en el Mercadona.

    Algunos datos: Israel ocupa el puesto 14 (2011) entre los países cultivadores de dátiles pero controla el 35% del mercado mundial de dátiles en general y el 50% de la variedad medjoul, que representa un 60% de su producción datilera (30.000 toneladas en 2012). Israel exporta alrededor de un 50% de sus dátiles medjoul, pero debido a su alto precio, estos dátiles exportados suponen un 75% de los ingresos de los cultivadores. En 2011, la exportación de dátiles reportó a las compañías israelíes 265 millones de dólares de beneficios. Israel exporta a la UE el 66% de su producción agrícola (2010), dentro de la cual los dátiles ocupan uno de los primeros lugares.

    Las comunidades musulmanas de Europa y Estados Unidos son uno de los principales targets de los exportadores de dátiles israelíes, algo que puede ponerse en relación con el hecho de que el consumo medio de dátiles dentro de Israel es 1 kg por persona y año, mientras que en los países árabes (y mayoritariamente musulmanes) vecinos es 10 veces superior. El consumo de dátiles se dispara durante el Ramadán y entre muchos musulmanes parece estar extendiéndose la moda de romper el ayuno con los lustrosos y caros medjoul.

     

    Los dátiles del apartheid

    Los dátiles financian la ocupación
    Algunas de las marcas que comercializan dátiles de Israel.

    Buena parte de los productos agrícolas exportados por Israel se cultiva en los asentamientos ilegales de Cisjordania o en los Altos del Golán ocupados a Siria. En el caso de los dátiles, además de dos asentamientos en el Golán (Maale Gamla y Ramot), la producción se concentra en el valle del Jordán y el área del Mar Muerto, en una veintena de colonias sionistas, responsables de un 60% de la producción datilera de Israel (y un 51% de la producción de dátiles medjoul). Estas colonias habitualmente extienden sus cultivos por tierras que legalmente (si es que la legalidad tiene algún sentido en Cisjordania) no pertenecen al asentamiento, y que quedan inmediatamente vetadas a la población palestina. El asentamiento de Mitzpe Shalem, antiguo kibbutz «privatizado» a orillas del Mar Muerto, es hoy propietario, a través de varias empresas, de buena parte de la agricultura de la zona. A él se añaden Shadmot Mehola (un asentamiento religioso especializado en la exportación de dátiles), AlmogMevo’ot YerihoVered YerihoBeit HaaravaYitav, NaomiNiran (todos ellos destinados a la «judaización» del área de Jericó) ArgamanBekaotGitit, HamraHemdatKalyaMaskiotPetzael (cuyo jefe de seguridad fue sentenciado en 2003 por matar a sangre fría a un joven palestino a ¡200 horas de trabajo comunitario!) RoiRotem y Tomer. La mayor parte de estos asentamientos son colonias Nahal, es decir, establecidas inicialmente por el ejército israelí para atraer a población civil judía dentro del plan de colonización y limpieza étnica de Palestina que se desarrolla ininterrumpidamente desde 1948.

    Los dátiles son una de las principales fuentes de ingresos de estas colonias (la principal en algunos casos) y contribuyen decisivamente a su viabilidad. Sin duda tiene que ver el crecimiento exponencial que ha experimentado la presencia de dátiles israelíes en el mercado mundial en la última década con el crecimiento igualmente espectacular de las colonias. Desde 2011 el Ministerio de Agricultura de Israel destina nuevas subvenciones a la palmera datilera para compensar el cese de importaciones de hojas de palma desde Egipto, principal proveedor de este producto que Israel utiliza para confeccionar cada año 700.000 lulav o ramos rituales utilizados durante la festividad judía de los Tabernáculos (Sukkot). Ese mismo año, las exportaciones de dátiles israelíes crecieron un 16%.

    Las colonias se han ido extendiendo como un cáncer por la Cisjordania ocupada desde principios de los años setenta. Son la respuesta al dilema de la integración en Israel de una tierra que el sionismo considera suya, tanto por razones simbólicas como por su valor económico y estratégico, pero que está densamente habitada por una población, palestina, a la que no era aconsejable expulsar en masa (como se hizo en 1948 con los palestinos del interior del recién creado Israel) y a la que de ningún modo podía darse derechos de ciudadanía, aunque fuera de segunda, como se había tenido que hacer con la minoría palestina que quedó dentro de Israel después de 1948. La colonización, o la anexión demorada, fue la alternativa a la imposibilidad de anexionar formalmente Cisjordania tras su ocupación en 1967.

    Desde entonces, la intrincada red de colonias, con sus infraestructuras asociadas (carreteras privativas, áreas militares, zonas «verdes»), se ha ido comiendo la tierra palestina, hasta el punto de a pesar de que los colonos constituyen hoy apenas un 20% de la población de Cisjordania, Israel posee un 60% del territorio (y por supuesto controla el resto), que es en la práctica una parte más del Estado judío a todos los efectos (de hecho, un 10% ya ha sido anexionado físicamente por el famoso muro). En contrapartida, los palestinos viven literalmente enjaulados en enclaves sin continuidad territorial, con un grado creciente de hacinamiento y de pobreza, asistiendo impotentes a la confiscación de sus tierras, a la demolición de sus casas, a la destrucción de sus cultivos, al estrangulamiento de su economía, condenados a la inmovilidad, sometidos a la violencia de los colonos, del ejército y de un sistema legal diseñado específicamente para hacer su vida imposible y lograr que acaben abandonando su país.

    El uso del agua es uno de los aspectos más sangrantes de este sistema de apartheid. Si por término medio un israelí consume cuatro veces más agua que un palestino, en Cisjordania la proporción puede llegar a ser de 8 a 1. El 83% del agua disponible se destina a las colonias (que a menudo están construidas precisamente sobre los acuíferos) o se canaliza al interior de Israel, todo ello a través de la compañía estatal Mekorot, que sólo abastece a judíos. Existen multitud de restricciones sobre el agua que se aplican únicamente a los palestinos, como la prohibición de construir o incluso reparar infraestructuras de abastecimiento, incluido cavar pozos o profundizar los existentes una vez que se secan, lo que ocurre constantemente debido a la sobreexplotación de los acuíferos por parte de los colonos, con sus hábitos de consumo «a la europea» y sus regadíos intensivos. Las colonias, además, contaminan los acuíferos con sus residuos. Sin embargo, también son sólo para judíos las plantas de tratamiento de aguas residuales, un recurso que puede determinar el futuro de la agricultura en la zona. Precisamente los dátiles del apartheid se riegan con este tipo de aguas, procedentes del embalse de Og, que es propiedad de las colonias de Mitzpe Shalem, Kalya, Beit Haarava y Almog, y que por supuesto no abastece a los cultivadores palestinos.

    Palma datilera.
    Buena parte de los productos agrícolas exportados por Israel se cultiva en colonias.

    La agricultura de los colonos emplea frecuentemente la mano de obra de los propios palestinos desposeídos por la colonización, obligados a aceptar salarios miserables y condiciones de trabajo durísimas, pues no están protegidos por ninguna ley. Buena parte de esos trabajadores palestinos son niños, especialmente en las plantaciones datileras. En 2008, la Oficina Central de Estadísticas palestina denunció que más de 7.000 niños no acompañados de entre 5 y 17 años trabajaban en las plantaciones israelíes del valle del Jordán, sin contar los no documentados.

    Por supuesto todo lo que venimos mencionando es ilegal de acuerdo con el «derecho internacional»: además de la propia ocupación militar, la construcción de asentamientos y del muro y el sistema de colonización y apartheid asociado a todo ello violan la Cuarta Convención de Ginebra, ilegalidad que ha sido confirmada por las Naciones Unidas (Asamblea General y Consejo de Seguridad) y por la Corte Internacional de Justicia. Muchas más voces han hablado en este sentido, entre ellas las del Comité para la Eliminación de la Discriminación RacialComité contra la TorturaComité de Derechos Humanos del Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosComité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y los informes de varios relatores de las Naciones Unidas. En la práctica poco importa, ya que, por otro lado, la «comunidad internacional» asume en la práctica que Israel es, como Guantánamo, un limbo jurídico, una excepción.

    Así pues no es de extrañar que la Unión Europea, uno de los puntales de ese limbo jurídico y socio preferente de Israel, no sólo no ponga trabas a la importación de productos procedentes de un territorio bajo ocupación militar sino que ni siquiera exija, o lo haga muy tibiamente, que el etiquetado refleje dicha procedencia (como hizo, por ejemplo, Sudáfrica). A pesar de que, en rigor, es ilegal que los productos de los territorios ocupados se beneficien del Acuerdo de Asociación entre Israel y la UE.

    Una exigencia que podría sonar extravagante en Israel. Si trata de hecho a Cisjordania como una parte más de su territorio (excepto en lo que concierne a los derechos de los palestinos) y las mismas compañías agrícolas operan a uno y otro lado de la borrosa Línea Verde, no cabe esperar no ya un etiquetado distinto sino ni siquiera que los dátiles coloniales del valle del Jordán estén separados de los que se producen en las otras dos zonas datileras: los valles de Baysán y de Araba, dentro de las fronteras «legales» de Israel. De hecho, el mayor exportador de dátiles, Hadiklaim, afirma en su web: «Las plantaciones datileras de Hadiklaim se extienden por toda la longitud de Israel: desde el Mar de Galilea hasta la región del Mar Muerto, del desierto de Arava [Araba] hasta el valle de Beit Shean [Baysán]». Un recorrido que abarca, sin nombrarlo, el valle del Jordán ocupado.

    Y es que, en realidad, ¿qué diferencia a los kibbutz datileros de Samar (en el valle de Araba), Sde Eliyahu o Mesilot (en el valle de Baysán) de las colonias sionistas en Cisjordania? Quizás sólo los tiempos. Todos son un instrumento de colonización y se asientan sobre tierra expropiada a los palestinos. El kibbutz religioso Sde Eliyahu, uno de los mayores productores de dátiles de Israel, explota tierras que fueron de la aldea palestina de Arab al-Arida, arrasada tras la expulsión de sus habitantes en mayo de 1948. El vecino kibbutz Maoz Hayyim cultiva sus dátiles sobre los restos de la aldea étnicamente limpiada de al-GaznawiyyaEin Hanatziv sobre la aldea deFarwanaShluhot sobre al-Ashrafiyya, y así sucesivamente siguiendo un patrón que se repite en todo Israel. En total, una treintena de poblaciones de la región datilera de Baysán fueron arrasadas por tropas sionistas en 1948 y sus habitantes forzados al exilio. La propia Baysán, hoy llamada Beit Shean, fue limpiada de palestinos dos días antes de la proclamación del Estado de Israel.

     

    ¿Quién vende los dátiles de Israel?

    La cooperativa Hadiklaim es el brazo de gran parte de los cultivadores de dátiles israelíes, incluidos naturalmente los asentamientos del valle del Jordán y el Mar Muerto (etiquetados también como «Israel»). El Estado español, Reino Unido, Francia, Suiza, Alemania, Austria y Escandinavia son sus principales destinos. King Solomon y Jordan River son sus marcas más habituales, y también es el principal proveedor de las grandes superficies, que los venden a granel. Es posible que sea Hadiklaim quien proporciona los dátiles vendidos en El Corte Inglés o AhorraMas. Hadiklaim también comercializa los dátiles Kalahari, aparentemente cultivados en Sudáfrica, aunque se ha señalado que ese origen podría ser un subterfugio para eludir el boicot. Sobre la compañía Mehadrin pesan acusaciones similares.

    Quién vende
    El Monaguillo o Eurobanan, algunos de los mayoristas que comercializan dátiles israelíes en el Estado español.

    Mehadrin es la mayor empresa de producción y exportación agroalimentaria de Israel, propietaria de la famosa marca Jaffa de cítricos, y compite (quizás la haya superado ya) con Hadiklaim por el mercado mundial de los dátiles medjoul, que comercializa con el sello MehadrinHa heredado gran parte del mercado que antaño controlaba Agrexco, la gran compañía estatal israelí privatizada en 2008 y liquidada formalmente en 2011 (aunque sobrevive la marca). Opera con productos tanto de Israel como de los territorios ocupados, incluido el Golán, y los etiqueta como procedentes de Israel. Es proveedor de la compañía de aguas Mekorot y del Ministerio de Defensa. Exporta dátiles al Estado español, a Francia (donde es objeto de una intensa campaña de boicot), Reino Unido, Alemania, Holanda, Suecia, Italia, Australia, China, EE.UU., Brasil y Canadá.

    Carmel-Agrexco fue durante más de medio siglo el principal exportador agroalimentario de Israel y responsable de la exportación de entre el 60 y el 70% de los productos agrícolas de los territorios ocupados. La solidaridad con Palestina saludó la liquidación de Agrexco en septiembre de 2011 afirmando que era «el fin de un monstruo del colonialismo agrícola». Su mercado lo heredaron Mehadrin y multitud de pequeños exportadores, a los que recurrieron en primera instancia los cultivadores que operaban con Agrexco. Sin embargo, poco después la actividad de la vieja compañía estatal fue adquirida por el empresario florero (cultivador de flores) Gideon Bickel, que trata de recuperar el terreno perdido. Aunque integrada dentro del Grupo Bickel, se mantiene la famosa marca Carmel-Agrexco, que, entre otros productos agrícolas de Israel y los territorios ocupados, exporta dátiles ecológicos del área del Mar Muerto (Carmel Bio Top) así como dátiles medjoul de la compañía Jordan Plains (con este mismo sello). Está presente en el Estado español.

    A estos gigantes se añaden muchos pequeños exportadores y el hecho de que Mehadrin, en concreto (y quizás las otras compañías), en ocasiones recurre a importadores locales, por lo que no merece la pena una mayor exhaustividad.

    Dátiles de Israel en Ahorramas.
    Dátiles jumbo de origen israelí en AhorraMas.

    Una búsqueda en Google de «dátiles medjoul» o «dátiles jumbo» permite comprobar que son varios los mayoristas españoles que sirven este producto. Entre ellos, la conocida empresa alicantina El Monaguillo, o la canaria Eurobanan, que los comercializa con sus marcas Agroorigen Bio o Isla Bonita. Los supermercados de El Corte Inglés venden dátiles israelíes, con lo que es posible que antes o después aparezcan en sus empresas Hipercor, Supercor y Opencor. También lo hace AhorraMas y lo hizo en el pasado Mercadona (que hoy vende otros productos israelíes).

    Además de las grandes superficies, es cada vez más frecuente encontrarlos en fruterías, en particular aquellas que se sitúan en zonas con una apreciable presencia musulmana. No es casual que, en Madrid, la campaña se haya iniciado en el barrio de Lavapiés y siga por las zonas aledañas a las dos grandes mezquitas de la ciudad. En una primera toma de contacto con la cuestión, el grupo BDS Madrid recorrió una veintena de fruterías. La mayoría exhibía en sus escaparates la característica caja de los dátiles medjoul con su aspa interna que divide el contenido en cuatro. Las razones: «la gente los pide», y más en Ramadán, época en la que los fruteros agotan y deben reponer varias veces su stock de dátiles

    Si «la gente los pide», no estaría de más recordar que entre la nube de asentamientos del valle del Jordán sigue estando la ciudad palestina de Jericó. Existen dátiles medjoul palestinos cuyo cultivo es una auténtica proeza dada la escasez de agua, la amenaza permanente de los colonos y el ejército sobre la tierra y el estrangulamiento de la economía palestina. A pesar de ello, pueden llegar a las mesas europeas si se piden. Y no tienen sabor a apartheid.

     

    FuenteBlog GAIA. Grupo de Internacional de Izquierda Anticapitalista-Madrid.

  • Vídeos de la gala de presentación de la guía de boicot cultural

    Vídeos de la gala de presentación de la guía de boicot cultural

    El 10 de mayo del 2013 se presentó en Madrid la guía de boicot cultural «Ayer Sudáfica, hoy Palestina. No al apartheid israelí» de la Red Solidaria Contra la Ocupación Palestina (RESCOP). La gala contó con la presencia de múltiples músicos, actores, dibujantes, escritoras… que mostraron su apoyo solidario con el pueblo palestino a través del boicot cultural a Israel.

    Recuerda que puedes descargarte gratuitamente la guía en pdf o encargar por 2€ copias en papel escribiendo la dirección causapalestina@gmail.com.

    La gala fue introducida por Luis Nieto y Magali Thill y amenizada por Dos Perillas. Las actuaciones de El Club Secreto, Mentenguerra, Palestinian Unit, Maysa Daw, Fayssal Sebbani, Abderrahim Bouadballaoui, Bako y DJ Pache; y los testimonios de Teresa Aranguren, Carlos Azagra, Beatriz Gimeno, Marisa Tejada y Leo Bassi hicieron del acto una inigualable muestra de solidaridad internacionalista con Palestina.

    Os dejamos dos vídeos resumen, uno más corto y otro de 13 minutos para quien guste verlo mejor:

     

     

    Muchas personas del mundo de la cultura tanto dentro como fuera del estado español se han unido ya al BDS (al final de la guía puedes ver un listado de algunos de los nombres). Acabemos con la impunidad sionista, ¡únete y difunde tú también el boicot a Israel!

  • Especial en la publicación Rojo y Negro de CGT sobre el BDSEspecial en la publicación Rojo y Negro de CGT sobre el BDSEspecial en la publicación Rojo y Negro de CGT sobre el BDS

    Especial en la publicación Rojo y Negro de CGT sobre el BDSEspecial en la publicación Rojo y Negro de CGT sobre el BDSEspecial en la publicación Rojo y Negro de CGT sobre el BDS

    La Confederación General del Trabajo (CGT) es el primer sindicato que a nivel estatal se ha adherido a la campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones. Antes ya lo habían hecho otros (como los de Galicia, Euskal Herria, Asturias…), pero CGT es el primero cuyo confederal da un paso decidido al frente en la solidaridad internacionalista con el pueblo palestino mostrando su apoyo a la campaña BDS.

    Dibujo de Carlos Azagra.
    Dibujo de Carlos Azagra.

    El sindicato participó activamente en la I Conferencia Estatal por el Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el apartheid israelí: Ayer Sudáfrica, hoy Palestina, que tuvo lugar en Barcelona en octubre del 2012 contando con la presencia internacional de la poetisa palestina Rafeef Ziadah, el historiador israelí Ilan Pappe y al activista sudafricano Mbuyiseni Ndlozi. Asimismo, más de 500 activistas y 50 organizaciones de la sociedad civil del Estado español se dieron cita en este encuentro, que señaló en su declaración a la campaña BDS «como eje central de todas las acciones y actividades de solidaridad con el pueblo palestino«, llamando «a la sociedad civil internacional (y a todas las personas de buena voluntad) a sumarse a este movimiento del pueblo palestino«.

    Como muestra de este compromiso activo de la CGT, en el número de junio de la publicación Rojo y Negro, se ha dedicado un especial a la campaña, en la que se hace un buen recorrido sobre qué es, qué busca y cómo lo hace. No dejes de leerlo.

    Fuente: Rojo y Negro 269 junio 2013.
    Descarga en pdf el suplemento de Rojo y Negro sobre el BDS.La Confederación General del Trabajo (CGT) es el primer sindicato que a nivel estatal se ha adherido a la campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones. Antes ya lo habían hecho otros (como los de Galicia, Euskal Herria, Asturias…), pero CGT es el primero cuyo confederal da un paso decidido al frente en la solidaridad internacionalista con el pueblo palestino mostrando su apoyo a la campaña BDS.

    Dibujo de Carlos Azagra.
    Dibujo de Carlos Azagra.

    El sindicato participó activamente en la I Conferencia Estatal por el Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el apartheid israelí: Ayer Sudáfrica, hoy Palestina, que tuvo lugar en Barcelona en octubre del 2012 contando con la presencia internacional de la poetisa palestina Rafeef Ziadah, el historiador israelí Ilan Pappe y al activista sudafricano Mbuyiseni Ndlozi. Asimismo, más de 500 activistas y 50 organizaciones de la sociedad civil del Estado español se dieron cita en este encuentro, que señaló en su declaración a la campaña BDS «como eje central de todas las acciones y actividades de solidaridad con el pueblo palestino«, llamando «a la sociedad civil internacional (y a todas las personas de buena voluntad) a sumarse a este movimiento del pueblo palestino«.

    Como muestra de este compromiso activo de la CGT, en el número de junio de la publicación Rojo y Negro, se ha dedicado un especial a la campaña, en la que se hace un buen recorrido sobre qué es, qué busca y cómo lo hace. No dejes de leerlo.

    Fuente: Rojo y Negro 269 junio 2013.
    Descarga en pdf el suplemento de Rojo y Negro sobre el BDS.La Confederación General del Trabajo (CGT) es el primer sindicato que a nivel estatal se ha adherido a la campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones. Antes ya lo habían hecho otros (como los de Galicia, Euskal Herria, Asturias…), pero CGT es el primero cuyo confederal da un paso decidido al frente en la solidaridad internacionalista con el pueblo palestino mostrando su apoyo a la campaña BDS.

    Dibujo de Carlos Azagra.
    Dibujo de Carlos Azagra.

    El sindicato participó activamente en la I Conferencia Estatal por el Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el apartheid israelí: Ayer Sudáfrica, hoy Palestina, que tuvo lugar en Barcelona en octubre del 2012 contando con la presencia internacional de la poetisa palestina Rafeef Ziadah, el historiador israelí Ilan Pappe y al activista sudafricano Mbuyiseni Ndlozi. Asimismo, más de 500 activistas y 50 organizaciones de la sociedad civil del Estado español se dieron cita en este encuentro, que señaló en su declaración a la campaña BDS «como eje central de todas las acciones y actividades de solidaridad con el pueblo palestino«, llamando «a la sociedad civil internacional (y a todas las personas de buena voluntad) a sumarse a este movimiento del pueblo palestino«.

    Como muestra de este compromiso activo de la CGT, en el número de junio de la publicación Rojo y Negro, se ha dedicado un especial a la campaña, en la que se hace un buen recorrido sobre qué es, qué busca y cómo lo hace. No dejes de leerlo.

    Fuente: Rojo y Negro 269 junio 2013.
    Descarga en pdf el suplemento de Rojo y Negro sobre el BDS.

  • Guía de boicot cultural de la RESCOPGuía de boicot cultural de la RESCOPGuía de boicot cultural de la RESCOP

    Guía de boicot cultural de la RESCOPGuía de boicot cultural de la RESCOPGuía de boicot cultural de la RESCOP

    La Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP) ha editado la guía de BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí». Fue presentada en una gala el 10 de mayo en Madrid organizada por RESCOP y BDS Madrid en la que participaron artistas e intelectuales tanto del estado español como de Palestina.

    La guía está disponible en papel al precio de 2€ (escribiendo a causapalestina@gmail.com), o te la puedes descargar en formato electrónico.

    Puedes hacer clic en la imagen para descargártela:

    Guía BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí».
    Guía BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí».
    La Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP) ha editado la guía de BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí». Fue presentada en una gala el 10 de mayo en Madrid organizada por RESCOP y BDS Madrid en la que participaron artistas e intelectuales tanto del estado español como de Palestina.

    La guía está disponible en papel al precio de 2€ (escribiendo a causapalestina@gmail.com), o te la puedes descargar en formato electrónico.

    Puedes hacer clic en la imagen para descargártela:

    Guía BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí».
    Guía BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí».
    La Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP) ha editado la guía de BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí». Fue presentada en una gala el 10 de mayo en Madrid organizada por RESCOP y BDS Madrid en la que participaron artistas e intelectuales tanto del estado español como de Palestina.

    La guía está disponible en papel al precio de 2€ (escribiendo a causapalestina@gmail.com), o te la puedes descargar en formato electrónico.

    Puedes hacer clic en la imagen para descargártela:

    Guía BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí».
    Guía BDS Cultural «Ayer Sudáfrica, hoy Palestina. Guía de boicot cultural contra el apartheid israelí».
  • Boicot a los dátiles israelíesBoicot a los dátiles israelíesBoicot a los dátiles israelíes

    Boicot a los dátiles israelíesBoicot a los dátiles israelíesBoicot a los dátiles israelíes

    Clic aquí para ver los materiales de la campaña.

    ¿Por qué no comprar dátiles israelíes?

    La mayoría de los dátiles israelíes se cultivan en las colonias sionistas de Cisjordania, sobre tierras expropiadas por la fuerza a la población palestina. Aproximadamente la mitad de las colonias cultivan estos dátiles, que les proporcionan grandes beneficios y contribuyen a su viabilidad.

    Las colonias, también llamadas asentamientos, además de ser ilegales según el derecho internacional, constituyen la punta de lanza de un sistema odioso de apartheid y limpieza étnica contra los palestinos. Para proteger y desarrollar la colonización, Israel expulsa a los palestinos de sus casas y tierras, les impide el acceso a las fuentes de agua, les agrede y acosa impidiéndoles desplazarse por su propio país, a menudo incluso para acceder a sus propias tierras de cultivo, a sus puestos de trabajo, a los centros educativos o de salud; les reduce a la miseria destruyendo sus cultivos e infraestructuras y boicoteando su economía.

    Desde 2005 existe una campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) a Israel hasta que éste no cumpla con el derecho internacional y respete los principios universales de los derechos humanos. La campaña BDS se inspira en la lucha de los sudafricanos contra el apartheid, y toma como referencia la exitosa campaña internacional que se llevó a cabo contra aquel régimen racista.

    Campaña de boicot a los dátiles israelíes. Haz clic en la imagen para verla a tamaño completo.
    Campaña de boicot a los dátiles israelíes. Haz clic en la imagen para verla a tamaño completo.

    ¿Cómo reconocerlos?

    Los dátiles israelíes suelen ser de la variedad medjoul, también llamada jumbo, más grandes, oscuros y caros de lo habitual. Israel es el mayor productor mundial de dátiles medjoul, un 80% de los cuales se exporta a Europa. Todos los que se venden en el Estado español son importados de Israel.

    El envase suele indicar «procedencia: Israel» o «procedencia: valle del Jordán». Si no aparece la procedencia hay que preguntar al vendedor.

    Los exportadores son Mehadrin, Carmel-Agrexco y Hadiklaim, y sus marcas comerciales habituales (suelen cambiar de nombre para eludir el boicot) son Isla Bonita, Carmel, King Solomon, Jordan River, Jordan Plains, Jordan Valley, Kalahari, Red Sea, además de la conocida marca valenciana El Monaguillo.

     

    ¿Dónde se venden?

    Pueden encontrarse en muchas fruterías y tiendas de frutos secos. También se vende una variedad bio en tiendas ecológicas. Algunas cadenas que los comercializan son El Corte Inglés, AhorraMas y Consum.

     

    ¿Cómo apoyar la campaña?

    Si eres vendedor, no vendas dátiles israelíes y explica a tus clientes por qué. Si eres comprador, no los compres y exige que se ponga fin a su venta, de palabra o mediante cartas u hojas de reclamaciones.

    Si quieres dar un paso más, existen cultivadores palestinos cuyas tierras aún no han sido expropiadas y que intentan comercializar sus dátiles a pesar del cerco israelí. Busca en tiendas y distribuidores de comercio justo.

     


    [message_box ]

    Materiales

    Descárgate el folleto en pdf de boicot a los dátiles israelíes. Idiomas disponibles:

    Artículo en el blog del grupo de Internacional de Izquierda Anticapitalista que analiza la producción, exportación y comercio de los dátiles israelíes y su vinculación con la ocupación: «Los dátiles del apartheid: boicot a los dátiles israelíes».

    Imágenes en alta resolución para difundir la campaña:

    ¿Sabes quién cultiva estos dátiles?
    ¿Sabes quién cultiva estos dátiles? Resolución 620×8771240×1754 (4MB).
    ¿Sabes de dónde vienen estos dátiles?
    ¿Sabes de dónde vienen estos dátiles? Resolución 620×8771240×1754 (4MB).

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    En Reino Unido, Friends of Al-Aqsa también han lanzado una campaña de boicot a los dátiles israelíes: Check The Label.[/message_box]Clic aquí para ver los materiales de la campaña.

    ¿Por qué no comprar dátiles israelíes?

    La mayoría de los dátiles israelíes se cultivan en las colonias sionistas de Cisjordania, sobre tierras expropiadas por la fuerza a la población palestina. Aproximadamente la mitad de las colonias cultivan estos dátiles, que les proporcionan grandes beneficios y contribuyen a su viabilidad.

    Las colonias, también llamadas asentamientos, además de ser ilegales según el derecho internacional, constituyen la punta de lanza de un sistema odioso de apartheid y limpieza étnica contra los palestinos. Para proteger y desarrollar la colonización, Israel expulsa a los palestinos de sus casas y tierras, les impide el acceso a las fuentes de agua, les agrede y acosa impidiéndoles desplazarse por su propio país, a menudo incluso para acceder a sus propias tierras de cultivo, a sus puestos de trabajo, a los centros educativos o de salud; les reduce a la miseria destruyendo sus cultivos e infraestructuras y boicoteando su economía.

    Desde 2005 existe una campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) a Israel hasta que éste no cumpla con el derecho internacional y respete los principios universales de los derechos humanos. La campaña BDS se inspira en la lucha de los sudafricanos contra el apartheid, y toma como referencia la exitosa campaña internacional que se llevó a cabo contra aquel régimen racista.

    Campaña de boicot a los dátiles israelíes. Haz clic en la imagen para verla a tamaño completo.
    Campaña de boicot a los dátiles israelíes. Haz clic en la imagen para verla a tamaño completo.

    ¿Cómo reconocerlos?

    Los dátiles israelíes suelen ser de la variedad medjoul, también llamada jumbo, más grandes, oscuros y caros de lo habitual. Israel es el mayor productor mundial de dátiles medjoul, un 80% de los cuales se exporta a Europa. Todos los que se venden en el Estado español son importados de Israel.

    El envase suele indicar «procedencia: Israel» o «procedencia: valle del Jordán». Si no aparece la procedencia hay que preguntar al vendedor.

    Los exportadores son Mehadrin, Carmel-Agrexco y Hadiklaim, y sus marcas comerciales habituales (suelen cambiar de nombre para eludir el boicot) son Isla Bonita, Carmel, King Solomon, Jordan River, Jordan Plains, Jordan Valley, Kalahari, Red Sea, además de la conocida marca valenciana El Monaguillo.

     

    ¿Dónde se venden?

    Pueden encontrarse en muchas fruterías y tiendas de frutos secos. También se vende una variedad bio en tiendas ecológicas. Algunas cadenas que los comercializan son El Corte Inglés, AhorraMas y Consum.

     

    ¿Cómo apoyar la campaña?

    Si eres vendedor, no vendas dátiles israelíes y explica a tus clientes por qué. Si eres comprador, no los compres y exige que se ponga fin a su venta, de palabra o mediante cartas u hojas de reclamaciones.

    Si quieres dar un paso más, existen cultivadores palestinos cuyas tierras aún no han sido expropiadas y que intentan comercializar sus dátiles a pesar del cerco israelí. Busca en tiendas y distribuidores de comercio justo.

     


    [message_box ]

    Materiales

    Descárgate el folleto en pdf de boicot a los dátiles israelíes. Idiomas disponibles:

    Artículo en el blog del grupo de Internacional de Izquierda Anticapitalista que analiza la producción, exportación y comercio de los dátiles israelíes y su vinculación con la ocupación: «Los dátiles del apartheid: boicot a los dátiles israelíes».

    Imágenes en alta resolución para difundir la campaña:

    ¿Sabes quién cultiva estos dátiles?
    ¿Sabes quién cultiva estos dátiles? Resolución 620×8771240×1754 (4MB).
    ¿Sabes de dónde vienen estos dátiles?
    ¿Sabes de dónde vienen estos dátiles? Resolución 620×8771240×1754 (4MB).

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    En Reino Unido, Friends of Al-Aqsa también han lanzado una campaña de boicot a los dátiles israelíes: Check The Label.[/message_box]Clic aquí para ver los materiales de la campaña.

    ¿Por qué no comprar dátiles israelíes?

    La mayoría de los dátiles israelíes se cultivan en las colonias sionistas de Cisjordania, sobre tierras expropiadas por la fuerza a la población palestina. Aproximadamente la mitad de las colonias cultivan estos dátiles, que les proporcionan grandes beneficios y contribuyen a su viabilidad.

    Las colonias, también llamadas asentamientos, además de ser ilegales según el derecho internacional, constituyen la punta de lanza de un sistema odioso de apartheid y limpieza étnica contra los palestinos. Para proteger y desarrollar la colonización, Israel expulsa a los palestinos de sus casas y tierras, les impide el acceso a las fuentes de agua, les agrede y acosa impidiéndoles desplazarse por su propio país, a menudo incluso para acceder a sus propias tierras de cultivo, a sus puestos de trabajo, a los centros educativos o de salud; les reduce a la miseria destruyendo sus cultivos e infraestructuras y boicoteando su economía.

    Desde 2005 existe una campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) a Israel hasta que éste no cumpla con el derecho internacional y respete los principios universales de los derechos humanos. La campaña BDS se inspira en la lucha de los sudafricanos contra el apartheid, y toma como referencia la exitosa campaña internacional que se llevó a cabo contra aquel régimen racista.

    Campaña de boicot a los dátiles israelíes. Haz clic en la imagen para verla a tamaño completo.
    Campaña de boicot a los dátiles israelíes. Haz clic en la imagen para verla a tamaño completo.

    ¿Cómo reconocerlos?

    Los dátiles israelíes suelen ser de la variedad medjoul, también llamada jumbo, más grandes, oscuros y caros de lo habitual. Israel es el mayor productor mundial de dátiles medjoul, un 80% de los cuales se exporta a Europa. Todos los que se venden en el Estado español son importados de Israel.

    El envase suele indicar «procedencia: Israel» o «procedencia: valle del Jordán». Si no aparece la procedencia hay que preguntar al vendedor.

    Los exportadores son Mehadrin, Carmel-Agrexco y Hadiklaim, y sus marcas comerciales habituales (suelen cambiar de nombre para eludir el boicot) son Isla Bonita, Carmel, King Solomon, Jordan River, Jordan Plains, Jordan Valley, Kalahari, Red Sea, además de la conocida marca valenciana El Monaguillo.

     

    ¿Dónde se venden?

    Pueden encontrarse en muchas fruterías y tiendas de frutos secos. También se vende una variedad bio en tiendas ecológicas. Algunas cadenas que los comercializan son El Corte Inglés, AhorraMas y Consum.

     

    ¿Cómo apoyar la campaña?

    Si eres vendedor, no vendas dátiles israelíes y explica a tus clientes por qué. Si eres comprador, no los compres y exige que se ponga fin a su venta, de palabra o mediante cartas u hojas de reclamaciones.

    Si quieres dar un paso más, existen cultivadores palestinos cuyas tierras aún no han sido expropiadas y que intentan comercializar sus dátiles a pesar del cerco israelí. Busca en tiendas y distribuidores de comercio justo.

     


    [message_box ]

    Materiales

    Descárgate el folleto en pdf de boicot a los dátiles israelíes. Idiomas disponibles:

    Artículo en el blog del grupo de Internacional de Izquierda Anticapitalista que analiza la producción, exportación y comercio de los dátiles israelíes y su vinculación con la ocupación: «Los dátiles del apartheid: boicot a los dátiles israelíes».

    Imágenes en alta resolución para difundir la campaña:

    ¿Sabes quién cultiva estos dátiles?
    ¿Sabes quién cultiva estos dátiles? Resolución 620×8771240×1754 (4MB).
    ¿Sabes de dónde vienen estos dátiles?
    ¿Sabes de dónde vienen estos dátiles? Resolución 620×8771240×1754 (4MB).

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    En Reino Unido, Friends of Al-Aqsa también han lanzado una campaña de boicot a los dátiles israelíes: Check The Label.[/message_box]

  • Universidad escocesa boicotea el agua EdenUniversidad escocesa boicotea el agua EdenUniversidad escocesa boicotea el agua Eden

    Universidad escocesa boicotea el agua EdenUniversidad escocesa boicotea el agua EdenUniversidad escocesa boicotea el agua Eden

    http://weareallhanashalabi.wordpress.com/2013/01/20/robert-gordon-university-students-maintain-boycott-momentum-with-bds-victory-against-eden-springs/

    ¡Nueva victoria del BDS! La presión de los y las estudiantes de la Universidad Robert Gordon de Aberdeen (Escocia) ha conseguido que la Universidad no renueve su contrato con Eden Springs, que finaliza en marzo de 2013. Eden Springs es una empresa israelí que explota ilegalmente el agua del Golán sirio ocupado y comercializa dispensadores de agua por todo el mundo. Este es un ejemplo a seguir en las universidades del Estado español que tienen contratos vigentes con Eden Springs (por ejemplo, algunas facultades de la Universidad de Barcelona).

    ¡Boicot a Eden, boicot a Israel!

    edenspringsfeb2010http://weareallhanashalabi.wordpress.com/2013/01/20/robert-gordon-university-students-maintain-boycott-momentum-with-bds-victory-against-eden-springs/

    ¡Nueva victoria del BDS! La presión de los y las estudiantes de la Universidad Robert Gordon de Aberdeen (Escocia) ha conseguido que la Universidad no renueve su contrato con Eden Springs, que finaliza en marzo de 2013. Eden Springs es una empresa israelí que explota ilegalmente el agua del Golán sirio ocupado y comercializa dispensadores de agua por todo el mundo. Este es un ejemplo a seguir en las universidades del Estado español que tienen contratos vigentes con Eden Springs (por ejemplo, algunas facultades de la Universidad de Barcelona).

    ¡Boicot a Eden, boicot a Israel!

    edenspringsfeb2010http://weareallhanashalabi.wordpress.com/2013/01/20/robert-gordon-university-students-maintain-boycott-momentum-with-bds-victory-against-eden-springs/

    ¡Nueva victoria del BDS! La presión de los y las estudiantes de la Universidad Robert Gordon de Aberdeen (Escocia) ha conseguido que la Universidad no renueve su contrato con Eden Springs, que finaliza en marzo de 2013. Eden Springs es una empresa israelí que explota ilegalmente el agua del Golán sirio ocupado y comercializa dispensadores de agua por todo el mundo. Este es un ejemplo a seguir en las universidades del Estado español que tienen contratos vigentes con Eden Springs (por ejemplo, algunas facultades de la Universidad de Barcelona).

    ¡Boicot a Eden, boicot a Israel!

    edenspringsfeb2010